1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:09,476 --> 00:00:14,476
(studenten schreeuwen)
(hiphopmuziek)

4
00:00:15,970 --> 00:00:19,010
- [Dave] Het is nogal
alsof we twintig jaar bezig zijn

5
00:00:19,010 --> 00:00:22,840
menselijk gedragsonderzoek
studeren en eerlijk gezegd,

6
00:00:22,840 --> 00:00:24,910
we zijn allemaal proefkonijnen
het, vooral deze tieners,

7
00:00:24,910 --> 00:00:26,770
en ze weten het niet eens
ze zitten in de studeerkamer.

8
00:00:26,770 --> 00:00:29,710
Er zijn er dus veel
complexiteiten spelen hierbij een rol

9
00:00:29,710 --> 00:00:32,210
en dat hebben we echt niet gedaan
gezien, ik geloof het niet,

10
00:00:32,210 --> 00:00:33,850
de volledige dynamiek van
hoe het eigenlijk gaat

11
00:00:33,850 --> 00:00:35,050
een hele generatie pijn gedaan.

12
00:00:35,969 --> 00:00:38,719
(vogels fluiten)

13
00:00:42,994 --> 00:00:45,494
(lichte muziek)

14
00:00:59,462 --> 00:01:01,962
(poort kraakt)

15
00:01:03,340 --> 00:01:05,490
- [Kuki] Leven, het lijkt zo'n klein woord

16
00:01:05,490 --> 00:01:06,793
voor zoiets oneindigs.

17
00:01:08,597 --> 00:01:11,763
En de vragen die erin stonden
binnenin zijn eenvoudigweg eindeloos.

18
00:01:13,852 --> 00:01:15,193
Waar gaat iedereen heen?

19
00:01:17,300 --> 00:01:18,863
Hoe vinden zij hun weg?

20
00:01:22,610 --> 00:01:25,510
Wat zullen ze doen als ze daar aankomen?

21
00:01:26,790 --> 00:01:29,963
hoor ik volwassenen vaak zeggen
het leven is ingewikkeld,

22
00:01:31,810 --> 00:01:33,440
maar ik kan het niet helpen, maar ik vraag me af,

23
00:01:33,440 --> 00:01:35,293
Zijn het mensen die dit zo maken?

24
00:01:37,500 --> 00:01:40,320
Mijn naam is Kuki, zus van Isimbard

25
00:01:40,320 --> 00:01:43,090
en dochter van Simeon en Miranda.

26
00:01:43,090 --> 00:01:44,650
Samen leven we off-grid

27
00:01:44,650 --> 00:01:47,230
in het prachtige zuidwesten van Engeland,

28
00:01:47,230 --> 00:01:50,343
het verkrijgen van al onze energie
van de zon en de wind.

29
00:01:52,490 --> 00:01:53,610
Wij leven in een buiging.

30
00:01:53,610 --> 00:01:55,420
Het is nogal sprookjesachtig.

31
00:01:55,420 --> 00:01:58,490
Gemaakt door hazelaar te nemen
palen, buig ze voorover

32
00:01:58,490 --> 00:01:59,740
en ze in een koepel binden.

33
00:02:00,730 --> 00:02:04,350
Het is geïsoleerd met dekens, dekbedden

34
00:02:04,350 --> 00:02:07,393
en daarna afgedekt met zeil
waardoor het waterdicht is.

35
00:02:08,930 --> 00:02:10,540
We hebben een brander in de onze geplaatst.

36
00:02:10,540 --> 00:02:12,700
In de winter is het soms zo warm

37
00:02:12,700 --> 00:02:17,200
We moeten de deur openen
midden in een sneeuwstorm.

38
00:02:23,544 --> 00:02:27,884
- Dus Kuki, jij gaat en
Vanmiddag wat ponywerk doen?

39
00:02:27,884 --> 00:02:30,303
- Ja, ik ga wat aangrijpend doen.

40
00:02:30,303 --> 00:02:33,886
- Oké, leuk. - Ja, omdat
het heeft vannacht geregend en dat is ook zo
perfect weer. (machine piept)

41
00:02:35,492 --> 00:02:37,816
En het is zonnig!
- Het is zonnig!

42
00:02:37,816 --> 00:02:40,307
En je wordt niet nat.
- En ik zal niet nat worden.

43
00:02:40,307 --> 00:02:42,040
(gedempte stemmen)

44
00:02:42,040 --> 00:02:44,843
Een van de dingen die ik
dol op hier is het water.

45
00:02:47,660 --> 00:02:49,523
Heb je mijn nieuwe aardbeienbed gezien?

46
00:02:49,523 --> 00:02:51,130
- Nee.
- We zijn zo gezegend

47
00:02:51,130 --> 00:02:53,733
om van dit voorjaar te drinken
op de top van het land.

48
00:02:53,733 --> 00:02:55,816
(lacht)

49
00:02:58,480 --> 00:03:01,560
- Dank je, mijn liefste.
- Bedankt.

50
00:03:01,560 --> 00:03:04,310
Sommigen zeggen misschien dat ik dingen mis,

51
00:03:04,310 --> 00:03:06,420
hier op de top van de heuvel te zijn,

52
00:03:06,420 --> 00:03:07,893
maar ik voel me echt vol.

53
00:03:10,704 --> 00:03:12,590
(lacht)
- Moeten we gaan?

54
00:03:12,590 --> 00:03:14,590
- [Kuki] Soms heb ik zo veel zin

55
00:03:14,590 --> 00:03:16,483
Ik kon bijna de lucht aanraken.

56
00:03:18,580 --> 00:03:20,900
Ik ben omringd door zoveel schoonheid

57
00:03:20,900 --> 00:03:22,603
elke keer als ik de deur uitloop.

58
00:03:26,000 --> 00:03:28,190
Er is een vonk
leidt mij naar dankbaarheid

59
00:03:28,190 --> 00:03:32,190
want alles wat de aarde biedt
en ons ermee ondersteunt.

60
00:03:35,820 --> 00:03:39,700
Ik vraag me soms af: zijn wij dat wel?
genoeg doen om iets terug te geven?

61
00:03:39,700 --> 00:03:42,753
En hoe ver van de kaart
van het leven zijn we gevallen.

62
00:03:45,970 --> 00:03:49,053
Ook ik heb vragen voor de wereld.

63
00:04:36,313 --> 00:04:38,813
(golven crashen)

64
00:04:40,668 --> 00:04:43,418
(gedempte stemmen)

65
00:04:51,335 --> 00:04:52,168
- Hm.
- Wat heb je gevonden?

66
00:04:52,168 --> 00:04:54,659
- Een boodschap in een fles!

67
00:04:54,659 --> 00:04:56,494
- Oh leuk, laten we het thuis openmaken.

68
00:04:56,494 --> 00:04:58,086
- Oké!

69
00:04:58,086 --> 00:05:00,586
(lichte muziek)

70
00:05:09,103 --> 00:05:11,400
- [Ryan] Hallo, ik ben Ryan, ik ben acht jaar oud

71
00:05:11,400 --> 00:05:13,490
en ik heb mijn eigen bedrijf.

72
00:05:13,490 --> 00:05:17,183
Ik recycle flessen, blikjes,
glas, wijnflessen en potten.

73
00:05:19,270 --> 00:05:21,690
Sommige blikjes vermaal ik in een blikjesbreker

74
00:05:21,690 --> 00:05:24,193
die wij in onze garage hebben.

75
00:05:24,193 --> 00:05:28,853
Dan ruimen we alles op
in grote, hoge groene zakken.

76
00:05:30,590 --> 00:05:34,293
Daarna brengen we het naar het recyclingcentrum.

77
00:05:36,400 --> 00:05:39,053
Vandaag hebben we dat gedaan en ik kreeg $ 94,64.

78
00:05:46,210 --> 00:05:49,253
Dat is dus behoorlijk veel
hoe ik mijn zaken doe.

79
00:05:52,400 --> 00:05:57,000
Ik vind het jammer dat mensen gewoon
gooit het op de grond.

80
00:05:57,000 --> 00:05:59,250
Daarom doe ik het
de strandopruiming vandaag.

81
00:06:03,000 --> 00:06:04,280
Het is leuk voor mij.

82
00:06:04,280 --> 00:06:06,363
Ze denken gewoon dat het waarschijnlijk saai is.

83
00:06:06,363 --> 00:06:07,970
Alsof ik net geroepen ben om naar binnen te gaan,

84
00:06:07,970 --> 00:06:11,133
kijk YouTube, doe Snapchat, doe Instagram

85
00:06:12,980 --> 00:06:15,143
en doe eigenlijk niets.

86
00:06:29,380 --> 00:06:30,451
- Hallo, Ryan!
- Hallo, Ryan!

87
00:06:30,451 --> 00:06:31,284
- Hoe is het met je?

88
00:06:31,284 --> 00:06:33,840
- [Ryan] Deze zeehonden, zee
leeuwen, zeeolifanten,

89
00:06:33,840 --> 00:06:37,110
gewone zeehonden, dolfijnen,
schildpadden en noordelijke pelsrobben,

90
00:06:37,110 --> 00:06:40,330
het Pacific Marine Mammal Center redt

91
00:06:40,330 --> 00:06:44,710
en ik doneer al het geld
van deze shirts en

92
00:06:44,710 --> 00:06:48,453
het gaat naar hen om voedsel te kopen
en medicijnen voor de dieren.

93
00:06:57,370 --> 00:07:01,340
- [Kuki] Ik schrijf deze gedachten
ergens in een hart.

94
00:07:01,340 --> 00:07:03,490
We zijn zo gezegend dat we kunnen groeien in een universum

95
00:07:03,490 --> 00:07:06,090
die ons het allerbeste wenst,

96
00:07:06,090 --> 00:07:10,410
voorzien van alles wat we nodig hebben
en alleen maar terugvragen

97
00:07:10,410 --> 00:07:14,300
dat we deze wereld verlaten a
betere plek dan we het vonden.

98
00:07:14,300 --> 00:07:16,972
Dus ik vraag: wat ga je doen?

99
00:07:16,972 --> 00:07:19,722
(akoestische muziek)

100
00:07:22,070 --> 00:07:25,630
- [Ryan] De aarde is geweest
hier al heel lang

101
00:07:25,630 --> 00:07:27,680
en man voor slechts een ogenblik.

102
00:07:29,110 --> 00:07:31,860
Mensen moeten het begrijpen
die kleine dingen

103
00:07:31,860 --> 00:07:35,740
kan een groot verschil maken, net als recycling

104
00:07:35,740 --> 00:07:40,130
en de dieren helpen
die zichzelf niet kunnen helpen.

105
00:07:40,130 --> 00:07:44,660
De oceaan is zo uitgestrekt, hij brengt ons zoveel

106
00:07:44,660 --> 00:07:47,383
en we mogen nooit meer nemen dan we geven.

107
00:07:53,630 --> 00:07:55,980
- [Kuki] Er is maar een
soort verkeerd gevoel bij mij

108
00:07:55,980 --> 00:07:57,380
als we ons internet aanzetten.

109
00:07:57,380 --> 00:07:58,873
Staat de WiFi-box aan?

110
00:08:02,210 --> 00:08:04,353
Mensen lachen me uit, maar ik voel het wel.

111
00:08:06,160 --> 00:08:09,833
Ik ben geen wetenschapper en misschien
niemand zal mijn woorden horen,

112
00:08:11,868 --> 00:08:13,510
maar ik weet dat ik me het meest levend voel

113
00:08:13,510 --> 00:08:15,383
als de aarde onder mijn voeten ligt,

114
00:08:16,690 --> 00:08:18,713
niet als ik verdwaald ben in een scherm.

115
00:08:20,030 --> 00:08:21,930
- Dit is onze WiFi-box.

116
00:08:21,930 --> 00:08:24,110
Het is een buitengewoon stuk uitrusting

117
00:08:24,110 --> 00:08:27,628
en het werkt minstens 30% van de tijd.

118
00:08:27,628 --> 00:08:31,470
Het verbindt ons met de
buitenwereld van internet

119
00:08:31,470 --> 00:08:32,560
en het mooie hiervan

120
00:08:32,560 --> 00:08:35,590
is dat we het kunnen inschakelen
en we kunnen het uitschakelen.

121
00:08:35,590 --> 00:08:37,870
En dat weten wij dus
wanneer dit is uitgeschakeld,

122
00:08:37,870 --> 00:08:42,160
we zijn niet omringd door
talloze onzichtbare golven

123
00:08:42,160 --> 00:08:45,110
en weet je, er is niet veel gebeurd,

124
00:08:45,110 --> 00:08:46,920
er is teveel onderzoek naar gedaan, denk ik,

125
00:08:46,920 --> 00:08:49,533
over welk effect deze golven op je hebben.

126
00:08:50,630 --> 00:08:52,620
Maar ik heb er wel een gehoord
echt interessant ding,

127
00:08:52,620 --> 00:08:57,620
dat wanneer dieren vriendelijk horen
van vreemde geluiden in de natuur,

128
00:08:58,850 --> 00:09:02,740
ze slaan hun voedsel op in vet.

129
00:09:02,740 --> 00:09:06,350
En in moderne huizen hebben we dat nu ook
heb zoveel verschillende geluiden

130
00:09:06,350 --> 00:09:10,190
en geluiden van koelkasten,
WiFi, signalen van mobiele telefoons

131
00:09:10,190 --> 00:09:12,870
rondgaan, die mens
wezens zijn dat eigenlijk

132
00:09:12,870 --> 00:09:15,260
in een milde staat van paniek en stress.

133
00:09:15,260 --> 00:09:17,670
En daardoor mild
toestand van paniek en stress,

134
00:09:17,670 --> 00:09:20,330
ze denken dat dat iets natuurlijks is
er staat een ramp te gebeuren

135
00:09:20,330 --> 00:09:23,650
en vind het dus handiger

136
00:09:23,650 --> 00:09:27,080
om hun voedselinname op te slaan als vet.

137
00:09:27,080 --> 00:09:31,513
Zo, en dat hoort zo te zijn
een van de oorzaken van obesitas,

138
00:09:32,430 --> 00:09:35,290
Je weet wel, evenals hamburgers
en chips, uiteraard.

139
00:09:35,290 --> 00:09:37,940
Maar ja, dit wordt verondersteld
een bijdragende factor te zijn.

140
00:09:37,940 --> 00:09:40,070
En dat ben ik niet echt, ik
weet niet of het waar is

141
00:09:40,070 --> 00:09:45,070
en ik weet niet zeker of ik nee heb
WiFi aan maakt enig verschil

142
00:09:45,550 --> 00:09:48,510
tot leven, maar het
voelt zeker anders.

143
00:09:48,510 --> 00:09:51,250
Dat weet ik als we deze box uitzetten

144
00:09:51,250 --> 00:09:53,000
en we hebben hier 's avonds een kaars

145
00:09:53,000 --> 00:09:55,210
en er zijn geen draden
door de muren gaan

146
00:09:55,210 --> 00:09:57,890
dat het gewoon absoluut voelt
mooi en verbonden

147
00:09:57,890 --> 00:10:00,350
en ik weet het echt, ik voel dat.

148
00:10:00,350 --> 00:10:02,600
Dus ja, het is misschien geen wetenschappelijk iets,

149
00:10:02,600 --> 00:10:05,910
maar het is zeker emotioneel gezond

150
00:10:05,910 --> 00:10:07,530
als deze box uitgaat.

151
00:10:07,530 --> 00:10:11,430
- [Kuki] Ik heb wel zorgen
over WiFi en mobiele data

152
00:10:11,430 --> 00:10:15,783
en wat het ermee doet
ons, lichaam, geest en ziel.

153
00:10:18,120 --> 00:10:21,200
De waarheid is dat de antwoorden nog niet bekend zijn.

154
00:10:21,200 --> 00:10:23,403
Er zijn geen onderzoeken of conclusies.

155
00:10:24,870 --> 00:10:26,980
De realiteit is dat we er allemaal deel van uitmaken

156
00:10:26,980 --> 00:10:29,363
van een voortdurend experiment met technologie,

157
00:10:31,621 --> 00:10:33,723
en niemand kent de uitkomst.

158
00:10:36,097 --> 00:10:38,347
- Ze zijn in orde
prima van afgelopen zomer.

159
00:10:40,910 --> 00:10:42,210
Dus je zou er een paar willen plaatsen.

160
00:10:43,980 --> 00:10:45,330
Mm, die zijn ook goed.

161
00:10:48,140 --> 00:10:49,713
We kunnen een behoorlijk grote pot maken.

162
00:10:50,740 --> 00:10:52,130
We hebben veel rozenblaadjes.

163
00:10:52,130 --> 00:10:54,390
- [Kuki] Hoe vreemd is dat
dat we een bericht kunnen sturen

164
00:10:54,390 --> 00:10:56,290
met een beetje nadenken?
- Probeer het gewoon.

165
00:10:57,380 --> 00:11:01,440
- [Kuki] En onmiddellijk
naar elke plek op deze planeet.

166
00:11:01,440 --> 00:11:05,050
Toch aarzelen mensen vaak om dat te doen
kloppen op de deur van hun buurman

167
00:11:05,050 --> 00:11:06,203
om gewoon hallo te zeggen.

168
00:11:11,540 --> 00:11:12,790
- [Miranda] Vol liefde.

169
00:11:17,115 --> 00:11:19,198
Ik denk dat ze dat leuk zal vinden.

170
00:11:20,963 --> 00:11:24,443
- [Kuki] Ik ben bang dat mensen dat wel zijn
het verlies van de gave van menselijke aanraking,

171
00:11:25,840 --> 00:11:29,530
velen worden er slaven van
iets wat we niet kunnen zien,

172
00:11:29,530 --> 00:11:33,029
maar hangt zwaar in de lucht om ons heen.

173
00:11:33,029 --> 00:11:34,270
(giechelt)

174
00:11:34,270 --> 00:11:36,593
Waar streven wij naar?

175
00:11:38,875 --> 00:11:41,458
(alarm klinkt)

176
00:11:57,359 --> 00:11:59,859
(lichte muziek)

177
00:12:01,600 --> 00:12:03,520
- [Brittni] Ik ben Brittni Jessie.

178
00:12:03,520 --> 00:12:05,363
Momenteel op tournee met Leon Bridges.

179
00:12:06,420 --> 00:12:09,030
Vandaag ga ik terug
naar Irving High School

180
00:12:09,030 --> 00:12:10,173
waar ik afstudeerde.

181
00:12:13,210 --> 00:12:15,290
Herinneringen overspoelen mij terwijl ik erover nadenk

182
00:12:15,290 --> 00:12:17,490
hier doorheen lopen
gangen als student.

183
00:12:19,150 --> 00:12:21,660
Ik weet nog dat ik gepest werd
en een gekneusd gevoel

184
00:12:21,660 --> 00:12:22,960
alsof ik niet goed genoeg was.

185
00:12:24,040 --> 00:12:27,063
Waarschijnlijk met een aantal van de
dezelfde onzekerheden die jij met je meedraagt.

186
00:12:28,920 --> 00:12:31,680
Ik wou dat ik het je kon vertellen
dat al die dingen veranderen

187
00:12:32,820 --> 00:12:35,483
Omdat zij dat niet doen, maar jij wel.

188
00:12:37,630 --> 00:12:41,093
We hebben geleerd dat de middelbare school dat wel is
een verzameling kwetsbare ego's.

189
00:12:42,040 --> 00:12:44,730
Ik kon naar huis gaan en aan het drama ontsnappen

190
00:12:44,730 --> 00:12:48,313
aan het eind van de dag, maar
jullie zijn 24/7 verbonden.

191
00:12:49,660 --> 00:12:51,730
Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk het is om op te groeien

192
00:12:51,730 --> 00:12:53,710
in dit tijdperk van technologie.

193
00:12:53,710 --> 00:12:55,923
Kom op, ik had een klaptelefoon.

194
00:12:58,560 --> 00:13:02,480
Ik wil weten wat de dingen zijn
echt leuk voor kinderen vandaag.

195
00:13:02,480 --> 00:13:05,953
Het is moeilijk, ik bedoel, hoeveel
van jullie willen wakker worden

196
00:13:05,953 --> 00:13:07,870
in de ochtend en zo
pak je telefoon

197
00:13:07,870 --> 00:13:10,030
en kijk maar eens op social
media de hele tijd?

198
00:13:10,030 --> 00:13:13,200
Ik bedoel, ik heb het zo gedaan
ochtend, ik doe het elke dag.

199
00:13:13,200 --> 00:13:14,750
Waar ik niet zonder kan lopen,

200
00:13:14,750 --> 00:13:16,880
Ik moet er bijvoorbeeld mee lopen

201
00:13:18,767 --> 00:13:20,134
en het is klote, want ik heb het geprobeerd

202
00:13:20,134 --> 00:13:23,860
alsof ik mezelf weghaal van sociale media.

203
00:13:23,860 --> 00:13:27,050
Ik had zoiets van: ja, dat ben ik
Ik ga het ongeveer drie dagen doen.

204
00:13:27,050 --> 00:13:29,188
Nee, dat duurde niet eens.
(studenten lacht)

205
00:13:29,188 --> 00:13:31,338
Dat duurde niet eens
zoals een halve dag.

206
00:13:32,510 --> 00:13:34,090
Het is brutaal.

207
00:13:34,090 --> 00:13:36,890
Eventuele vragen over
zoals sociale media vandaag de dag?

208
00:13:36,890 --> 00:13:39,893
Hoe beïnvloedt dat jullie?

209
00:13:40,800 --> 00:13:42,967
Zien hoe jij het ziet
al deze beroemdheden?

210
00:13:42,967 --> 00:13:45,930
- Ik denk gewoon zo
iedereen maakt zich te veel zorgen

211
00:13:45,930 --> 00:13:48,710
over elkaar en het wordt te persoonlijk.

212
00:13:48,710 --> 00:13:50,080
- Alsof al mijn sociale media gewoon leuk zijn

213
00:13:50,080 --> 00:13:52,090
want alsof ik dat niet deed
als ik het heb, zou ik me vervelen

214
00:13:52,090 --> 00:13:53,780
en zo, dus als ik het heb, ga ik,

215
00:13:53,780 --> 00:13:55,280
Ik krijg er een lach van.

216
00:13:55,280 --> 00:13:56,113
Ik bedoel, omdat het leuk is.

217
00:13:56,113 --> 00:13:58,230
Het is niet zo dat ze dat proberen
alsof je ze in stukken scheurt.

218
00:13:58,230 --> 00:13:59,960
Het is net zoiets van, oh kijk daar eens naar.

219
00:13:59,960 --> 00:14:02,190
Dus ik denk dat het best wel leuk is.

220
00:14:02,190 --> 00:14:03,870
Dus als ik dat niet had,
de jaren zouden zijn als,

221
00:14:03,870 --> 00:14:05,530
iedereen zou zich de hele tijd vervelen.

222
00:14:05,530 --> 00:14:07,030
Omdat ik denk dat het brengt
het beste uit mensen halen,

223
00:14:07,030 --> 00:14:09,140
een beetje zoals hun persoonlijkheid, dus.

224
00:14:09,140 --> 00:14:12,740
- Ja, er zijn goede dingen en,

225
00:14:12,740 --> 00:14:13,680
Er zijn veel goede dingen,

226
00:14:13,680 --> 00:14:15,890
maar er zijn ook veel slechte dingen.

227
00:14:15,890 --> 00:14:17,550
- Heb je je ooit persoonlijk gevoeld?

228
00:14:17,550 --> 00:14:19,500
alsof je bent aangevallen op sociale media?

229
00:14:19,500 --> 00:14:22,820
Ik bedoel, ik heb het gevoel dat we dat allemaal hebben gedaan
alsof je iets hebt meegemaakt

230
00:14:23,980 --> 00:14:25,880
omdat we sociale media gebruiken

231
00:14:25,880 --> 00:14:27,313
en soms vinden we het leuk,

232
00:14:29,665 --> 00:14:31,010
we vegen het een beetje weg in het bijzijn van mensen,

233
00:14:31,010 --> 00:14:34,460
maar dan achter gesloten deuren,
we zijn zo echt gekwetst.

234
00:14:34,460 --> 00:14:35,870
Ik voel me net als iedereen in deze kamer

235
00:14:35,870 --> 00:14:38,530
waarschijnlijk heeft meegemaakt
dat minstens één keer,

236
00:14:38,530 --> 00:14:40,130
waar iemand is, weet je, zoals,

237
00:14:41,520 --> 00:14:42,820
ze zeggen gewoon de verkeerde dingen

238
00:14:42,820 --> 00:14:47,820
en ik heb het gevoel dat dat een enorme is
probleem dat we vandaag de dag hebben,

239
00:14:47,890 --> 00:14:51,650
dat we onze tong niet kunnen inhouden

240
00:14:52,850 --> 00:14:56,530
en wij nemen niet in
rekening houden met andere mensen.

241
00:14:56,530 --> 00:14:57,620
- Tegenwoordig is het moeilijk.

242
00:14:57,620 --> 00:14:59,890
Iedereen wil gewoon,

243
00:14:59,890 --> 00:15:02,360
en ik denk dat het zoiets is als een
ding om er nu cool uit te zien

244
00:15:02,360 --> 00:15:04,057
omdat je, weet je, over mensen praat

245
00:15:04,057 --> 00:15:05,960
en je verdient er geld mee.

246
00:15:05,960 --> 00:15:09,950
- Ik heb zin in zoiets
groot met sociale media is zoiets

247
00:15:09,950 --> 00:15:12,920
jouw zelfvertrouwen, zoals hoe,
sommige mensen denken dat,

248
00:15:12,920 --> 00:15:14,370
Ik weet net als ikzelf,

249
00:15:14,370 --> 00:15:17,000
Ik heb soms een heel laag zelfbeeld

250
00:15:17,000 --> 00:15:19,950
en alsof ik het gevoel heb dat ik er op een bepaalde manier beter uitzie

251
00:15:19,950 --> 00:15:21,680
als ik op sociale media ben, zoals

252
00:15:21,680 --> 00:15:24,610
Oh, als ik dit gebruik, misschien
iemand zal het leuk vinden, weet je?

253
00:15:24,610 --> 00:15:26,087
En het is net zoiets als: het
klote, dat gevoel,

254
00:15:26,087 --> 00:15:28,180
Omdat mijn moeder mij altijd vertelt:

255
00:15:28,180 --> 00:15:30,010
ze is net Gayla, alsof je mooi bent,

256
00:15:30,010 --> 00:15:31,820
du du du du, zoals, jij bent
prima, weet je wel?

257
00:15:31,820 --> 00:15:34,970
En dan is het net zo
moeilijk omdat ik er zin in heb

258
00:15:34,970 --> 00:15:38,970
als mensen dit posten of als
iemand vindt dit niet leuk of leuk

259
00:15:38,970 --> 00:15:40,670
dan word je niet zo opgemerkt.

260
00:15:40,670 --> 00:15:43,480
Ik heb het gevoel dat er veel zijn
mensen op sociale media

261
00:15:43,480 --> 00:15:48,320
voel je op één manier omdat mensen
accepteer ze niet andersom.

262
00:15:48,320 --> 00:15:51,100
- Het is rotzooi in deze branche.

263
00:15:51,100 --> 00:15:54,290
Het is klote omdat ik me niet kleed
zoals de meisjes op Instagram.

264
00:15:54,290 --> 00:15:55,140
Nee hoor, ik ben te bang.

265
00:15:55,140 --> 00:15:56,190
Dit is waarschijnlijk het meeste

266
00:15:56,190 --> 00:15:58,673
alsof je hier veel huid zult zien.

267
00:15:59,610 --> 00:16:01,930
Ik kan er gewoon niet mee omgaan.

268
00:16:01,930 --> 00:16:05,610
En ik denk ook dat het nodig is
weg van je eigenwaarde.

269
00:16:05,610 --> 00:16:10,610
Of je nu man of vrouw bent, weet je, het is gewoon...

270
00:16:10,700 --> 00:16:15,700
je hoeft niet alles te laten zien
je huid om mensen te plezieren.

271
00:16:16,300 --> 00:16:20,970
Ik bedoel, tot op de dag van vandaag,
Ik heb het idee dat minder meer is.

272
00:16:20,970 --> 00:16:24,590
- Het uitdagende
is dat kinderen selfies maken

273
00:16:24,590 --> 00:16:26,420
in een alarmerend tempo.

274
00:16:26,420 --> 00:16:30,950
De gemiddelde jonge vrouw wel
23 selfies maken in een week.

275
00:16:30,950 --> 00:16:34,310
Gemiddelde man, tienerman,
Vier selfies in een week.

276
00:16:34,310 --> 00:16:37,610
Uit onderzoek blijkt dat
tieners zullen dat wel doen

277
00:16:37,610 --> 00:16:41,630
maken tijdens hun leven 25.700 selfies

278
00:16:41,630 --> 00:16:45,830
en ze posten
waarschijnlijk tweederde van hen.

279
00:16:45,830 --> 00:16:48,960
Weet je, omdat ze dat willen
hun leven wordt vastgelegd.

280
00:16:48,960 --> 00:16:51,170
Ze willen dat hun gezicht opgemerkt wordt.

281
00:16:51,170 --> 00:16:54,520
Ze willen zijn wat ik ben
noem een micro-beroemdheid.

282
00:16:54,520 --> 00:16:56,730
Ze willen opgemerkt worden om wie ze zijn

283
00:16:56,730 --> 00:16:57,920
en een identiteitsgevoel hebben

284
00:16:57,920 --> 00:17:02,450
omdat ze dit hebben
mooie publieke persoonlijkheid.

285
00:17:02,450 --> 00:17:03,950
Het probleem is dat ze het in hun hart weten

286
00:17:03,950 --> 00:17:05,640
dat het een soort leugen is

287
00:17:05,640 --> 00:17:09,280
omdat ze 17 foto's hebben gemaakt om die ene te krijgen

288
00:17:09,280 --> 00:17:12,540
dat ziet er gewoon perfect uit
met de juiste eendenlip,

289
00:17:12,540 --> 00:17:15,410
Weet je, ik bedoel, het moet gewoon
lijken precies op de Kardashians,

290
00:17:15,410 --> 00:17:17,360
Weet je, en zorg dat die eendenlip aan de gang is

291
00:17:17,360 --> 00:17:19,760
want dan ben ik dat
gewoon cool, sexy en heet.

292
00:17:19,760 --> 00:17:21,870
Nou, het is gek wat ze doen

293
00:17:21,870 --> 00:17:24,350
maar ze leven hierin
kunstmatige fantasiewereld

294
00:17:24,350 --> 00:17:26,140
dat ik dit ben, maar ze weten het

295
00:17:26,140 --> 00:17:30,510
dat de overige 95 tot 98% van
hun leven is niet perfect,

296
00:17:30,510 --> 00:17:32,420
het is niet, weet je, onberispelijk,

297
00:17:32,420 --> 00:17:34,610
het is niet alleen de juiste verlichting.

298
00:17:34,610 --> 00:17:35,830
Het is gewoon een normale ik.

299
00:17:35,830 --> 00:17:38,590
- Heb je het gevoel dat dat zo is?
meer druk op meisjes

300
00:17:38,590 --> 00:17:39,423
met sociale media?

301
00:17:39,423 --> 00:17:41,470
Want zoals ik weet, zoals met mijn berichten,

302
00:17:41,470 --> 00:17:43,890
mijn zus, ze krijgt veel meer likes dan ik

303
00:17:43,890 --> 00:17:47,880
maar ze post meer like
huid en ze vertelt me, zoals,

304
00:17:47,880 --> 00:17:49,820
Oh, nou, het komt omdat jij
post als vijfdeklasser,

305
00:17:49,820 --> 00:17:53,080
alsof je foto's plaatst
van jou, maar alsof het saai is.

306
00:17:53,080 --> 00:17:55,040
En ik heb zoiets van, nou ja, ik
wil geen foto's plaatsen.

307
00:17:55,040 --> 00:17:58,000
Alsof ik dat niet ben, alsof ik niet zo onzeker ben

308
00:17:58,000 --> 00:17:59,490
maar alsof ik niet zoveel vertrouwen heb in mijn lichaam

309
00:17:59,490 --> 00:18:01,840
dus ik wil niet posten,
zoals je zei, zoals bikini,

310
00:18:01,840 --> 00:18:03,590
zoals foto's van mij op het strand of,

311
00:18:03,590 --> 00:18:05,710
zoals ik gewoon wil zijn
alsof ik van dit jasje hou,

312
00:18:05,710 --> 00:18:07,260
Ik ga het op elke foto dragen.

313
00:18:07,260 --> 00:18:08,640
Ze zegt: dat ben je altijd
hetzelfde dragen.

314
00:18:08,640 --> 00:18:10,150
Het spijt me.

315
00:18:10,150 --> 00:18:12,700
- Meisjes zitten de hele tijd op Instagram.

316
00:18:12,700 --> 00:18:15,160
Het is, weet je, de
nummer één gedownloade app

317
00:18:15,160 --> 00:18:16,260
en ze hebben er echt zin in

318
00:18:16,260 --> 00:18:17,480
en ze volgen veel mensen

319
00:18:17,480 --> 00:18:18,680
en veel foto's gezien

320
00:18:18,680 --> 00:18:21,070
en er is goed en
slechte dingen daarover.

321
00:18:21,070 --> 00:18:22,520
En een van de slechte dingen

322
00:18:22,520 --> 00:18:25,710
is dat ze veel zien
foto's die niet echt zijn

323
00:18:25,710 --> 00:18:29,980
en ze zien er veel
foto's waar mensen zijn,

324
00:18:29,980 --> 00:18:32,220
je weet wel, in deze sexy poses

325
00:18:32,220 --> 00:18:34,570
dat je eigenlijk niet hoeft te posten

326
00:18:34,570 --> 00:18:37,170
voortdurend sexy foto's van jezelf.

327
00:18:37,170 --> 00:18:39,720
Er is dus veel druk denk ik

328
00:18:39,720 --> 00:18:41,430
die meisjes zichzelf misschien aandoen

329
00:18:41,430 --> 00:18:44,110
om op de foto's te lijken
dat ze zien.

330
00:18:44,110 --> 00:18:45,270
- Wat er nu gebeurt is,

331
00:18:45,270 --> 00:18:47,140
Vroeger begon het met alleen maar gezichten.

332
00:18:47,140 --> 00:18:48,380
Maar als je dat niet bent, als je onzeker bent,

333
00:18:48,380 --> 00:18:49,650
je krijgt niet genoeg likes,

334
00:18:49,650 --> 00:18:51,505
je begint naar beneden te vallen.

335
00:18:51,505 --> 00:18:52,923
En dan begin je, weet je,
Vier op de tien zullen zeggen:

336
00:18:52,923 --> 00:18:55,960
Het is geen probleem, ik laat mezelf topless zien.

337
00:18:55,960 --> 00:18:58,670
Oké, nu zegt één op de zes:

338
00:18:58,670 --> 00:19:00,930
Het is geen probleem als ik het laat zien
mezelf helemaal naakt.

339
00:19:00,930 --> 00:19:02,450
Dit zijn jonge tienervrouwen.

340
00:19:02,450 --> 00:19:04,840
En wat er dus gebeurt, is: als
Ik krijg niet genoeg likes

341
00:19:04,840 --> 00:19:06,820
door mijn eendenlippen precies goed te doen

342
00:19:06,820 --> 00:19:09,210
of kleine sexy blikken of onschuldige blikken

343
00:19:09,210 --> 00:19:11,170
die mensen zouden moeten aantrekken,

344
00:19:11,170 --> 00:19:12,660
Dan laat ik de camera gewoon vallen

345
00:19:12,660 --> 00:19:13,940
een beetje meer en een beetje meer.

346
00:19:13,940 --> 00:19:16,010
Al snel ben ik helemaal topless.

347
00:19:16,010 --> 00:19:17,510
Al snel begin ik meer te laten zien.

348
00:19:17,510 --> 00:19:19,820
Nu doe ik seksuele poses op bed.

349
00:19:19,820 --> 00:19:20,653
Waarom?

350
00:19:20,653 --> 00:19:23,030
Omdat dit onverzadigbaar is
verlangen om opgemerkt te worden,

351
00:19:23,030 --> 00:19:25,230
geliefd zijn, gewaardeerd worden,

352
00:19:25,230 --> 00:19:28,090
en omdat de beroemdheden het doen.

353
00:19:28,090 --> 00:19:29,660
Het zijn mijn modellen!

354
00:19:29,660 --> 00:19:32,140
Ik kijk quasi tegen ze op

355
00:19:32,140 --> 00:19:34,580
en dus verleg ik de grenzen in mijn eigen wereld.

356
00:19:34,580 --> 00:19:36,419
- [leerling] Eendenlippen.

357
00:19:36,419 --> 00:19:37,670
(studenten giechelen)

358
00:19:37,670 --> 00:19:40,440
Dus mijn ding op de eendenlippen.
- Wacht, doe jij het?

359
00:19:40,440 --> 00:19:41,556
- [Student] Oh, nee, nee, nee.

360
00:19:41,556 --> 00:19:42,480
(studenten lachen)

361
00:19:42,480 --> 00:19:43,583
- Ik oordeel niet.

362
00:19:44,800 --> 00:19:46,240
- Eendenlippen?

363
00:19:46,240 --> 00:19:47,867
Ik denk dat mensen, het is net een trend,

364
00:19:47,867 --> 00:19:50,133
want nu zijn het eendenlippen
niet eens iets meer.

365
00:19:50,133 --> 00:19:51,443
Het is de tong eruit, zoiets.

366
00:19:53,050 --> 00:19:54,160
Dat is het punt.

367
00:19:54,160 --> 00:19:56,070
Maar eendlippen, zoals ik
voel me als een keer, zoals,

368
00:19:56,070 --> 00:19:57,180
het zijn altijd de meisjes die het leuk vinden

369
00:19:57,180 --> 00:19:59,660
hun kleine zekere ding dat
ze volgen elkaar op,

370
00:19:59,660 --> 00:20:01,810
zoals een tong uitsteken, en dan de lippen bukken.

371
00:20:01,810 --> 00:20:03,980
Dan vóór eendenlippen,
het was als de kleine.

372
00:20:03,980 --> 00:20:06,350
Dat ding.
(gedempte stemmen)

373
00:20:06,350 --> 00:20:07,183
Alsof ik het niet weet.

374
00:20:07,183 --> 00:20:09,090
Ik heb gewoon het gevoel dat het een trend is,

375
00:20:09,090 --> 00:20:10,973
alsof iedereen iedereen volgt.

376
00:20:12,120 --> 00:20:14,220
- Maar het is omdat,
als je de eendenlippen doet,

377
00:20:14,220 --> 00:20:15,730
of alsof je je tong uitsteekt,

378
00:20:15,730 --> 00:20:17,990
Er is geen sprake van dat je gezicht
zal er scheef uitzien

379
00:20:17,990 --> 00:20:19,670
of zoiets, het is omdat,

380
00:20:19,670 --> 00:20:21,270
het zorgt ervoor dat je wangen er beter uitzien

381
00:20:21,270 --> 00:20:22,856
of alsof je er zo gewoon beter uitziet.

382
00:20:22,856 --> 00:20:23,810
- De camera gaat naar jullie allemaal.

383
00:20:23,810 --> 00:20:25,323
Jullie doen allemaal hetzelfde.

384
00:20:26,400 --> 00:20:28,120
Jullie raken allemaal de eendenlippen.

385
00:20:28,120 --> 00:20:30,409
Jullie zeggen allemaal: oh mijn god, stop.

386
00:20:30,409 --> 00:20:31,490
(studenten giechelen)

387
00:20:31,490 --> 00:20:33,360
- Ik zal hier heel eerlijk over zijn,

388
00:20:33,360 --> 00:20:36,700
maar als ik een meisje zie dat graag eendlippen doet

389
00:20:36,700 --> 00:20:39,960
ongeveer een jaar of twee geleden,
Ik zou zeggen: verdorie.

390
00:20:39,960 --> 00:20:40,940
Ik heb medelijden met haar.

391
00:20:40,940 --> 00:20:45,430
Omdat ik zin heb, en
het is niet eens meer grappig,

392
00:20:45,430 --> 00:20:48,660
het is als een, ik heb zin
het was een teken van onzekerheid

393
00:20:48,660 --> 00:20:50,950
omdat sommige meisjes dat zijn
met dikke wangen.

394
00:20:50,950 --> 00:20:52,880
Ik bedoel, ik neem het ze niet kwalijk.

395
00:20:52,880 --> 00:20:53,960
Weet je, ik heb er ook een paar.

396
00:20:53,960 --> 00:20:55,190
Chill uit.

397
00:20:55,190 --> 00:20:56,133
Maar hoe heet het?

398
00:20:56,133 --> 00:20:58,580
Sommige meisjes proberen dat te verbergen
omdat ze het niet leuk vinden

399
00:20:58,580 --> 00:21:01,600
omdat ik denk dat het zo is
ze zien er slecht uit of zoiets,

400
00:21:01,600 --> 00:21:03,300
maar daarom dacht ik:

401
00:21:03,300 --> 00:21:05,460
wanneer ik er maar een paar zou zien
eendenlippen op een meisje,

402
00:21:05,460 --> 00:21:09,970
Ik zou zeggen, ik voel me slecht,
maar ik geef je een like.

403
00:21:09,970 --> 00:21:12,680
- Oké, jongens zullen alles doen
groot en stoer op Instagram.

404
00:21:12,680 --> 00:21:13,720
Weet je, zoals.

405
00:21:13,720 --> 00:21:18,110
Zoals dat allemaal, denk ik
waardoor het lijkt alsof ze

406
00:21:18,110 --> 00:21:20,800
Weet je, zoals, oh, dat ben ik
een man, ik ben onafhankelijk,

407
00:21:20,800 --> 00:21:22,670
maar misschien is dat wel hoe meisjes zich voelen.

408
00:21:22,670 --> 00:21:24,710
Weet je, als we dat soort dingen doen,

409
00:21:24,710 --> 00:21:27,944
alsof we onafhankelijk zijn,
we voelen ons schattig, we voelen ons.

410
00:21:27,944 --> 00:21:31,240
Ik bedoel, ik weet het niet, ik gewoon
het gevoel dat het twee kanten op gaat.

411
00:21:31,240 --> 00:21:33,157
- Ik weet niet of dat zo is
van jullie voelen zich allemaal zo,

412
00:21:33,157 --> 00:21:34,950
maar bij mij thuis, hoe heet dat ook alweer,

413
00:21:34,950 --> 00:21:38,040
soms sociale media, ik haat het,

414
00:21:38,040 --> 00:21:41,030
omdat het feit dat je ouders

415
00:21:41,030 --> 00:21:44,690
zijn als proberen erin te komen
de technologie en alles,

416
00:21:44,690 --> 00:21:46,550
alsof ze sociale media betreden,

417
00:21:46,550 --> 00:21:49,290
ze gebruiken Facebook, zoals,
de ouderwetse dingen,

418
00:21:49,290 --> 00:21:53,610
maar zeg nou eens dat je dat bent
eten als gezin, toch?

419
00:21:53,610 --> 00:21:55,630
En het blijken je vader en moeder te zijn

420
00:21:55,630 --> 00:21:56,970
letten niet echt op je

421
00:21:56,970 --> 00:21:59,270
omdat ze op hun sociale media zitten

422
00:21:59,270 --> 00:22:02,701
of zoals je broers of zussen,

423
00:22:02,701 --> 00:22:04,940
ze communiceren niet eens

424
00:22:04,940 --> 00:22:07,930
omdat ze video's op YouTube bekijken

425
00:22:07,930 --> 00:22:11,130
en jij bent hier
Wat is er aan de hand?

426
00:22:11,130 --> 00:22:13,540
Alsof ik met jullie probeer te communiceren,

427
00:22:13,540 --> 00:22:16,833
maar jullie letten hier allemaal niet op.

428
00:22:19,097 --> 00:22:22,513
- Jij bent een guac.
- Jij bent een guacer.

429
00:22:22,513 --> 00:22:26,067
- Waar heb je de meidoorn vandaan?

430
00:22:26,067 --> 00:22:28,587
Van de beplanting is er
een druppeltje onderaan.

431
00:22:28,587 --> 00:22:30,323
- Heb je een vrije dag?
- Nee.

432
00:22:31,540 --> 00:22:32,393
Ik kon spelen.

433
00:22:33,392 --> 00:22:35,170
- [Miranda] Wat is dat?

434
00:22:35,170 --> 00:22:37,070
Het lijkt op een soort vet bot.

435
00:22:38,576 --> 00:22:43,350
(gerechten klakken)
(stemmen gedempt)

436
00:22:43,350 --> 00:22:44,360
Alsjeblieft, schat.
- Bedankt.

437
00:22:44,360 --> 00:22:46,740
- Bedankt.
- Het achterstuk is voor

438
00:22:46,740 --> 00:22:48,208
de stoel.
- Sorry dat ik over je heen leunde,

439
00:22:48,208 --> 00:22:49,110
Izzi.
- Het is oké.

440
00:22:49,110 --> 00:22:50,740
- [Simeon] Het is zo leuk
om in die werkplaats te werken.

441
00:22:50,740 --> 00:22:55,433
- [Miranda] Van doen
de zijde en het darten.

442
00:22:56,453 --> 00:22:59,490
- Het was gewoon, weet je,
mensen zouden sparen

443
00:22:59,490 --> 00:23:02,550
hun hele leven.
- Nee.

444
00:23:02,550 --> 00:23:05,150
- [Simeon] Ja, vroeger wel
heb er zin in, nietwaar?

445
00:23:05,150 --> 00:23:06,750
- Zoveel.
- Ja.

446
00:23:06,750 --> 00:23:09,450
- Winnifred liefdadigheidsinstelling.
- Hoe romantisch.

447
00:23:13,125 --> 00:23:15,375
- [Izzi] Als je kon
kies echter één salade.

448
00:23:19,850 --> 00:23:22,020
- [Kuki] Ik heb altijd gekeken
tot aan mijn broer, Izzi.

449
00:23:22,020 --> 00:23:25,020
Wij voelen het één niet zonder het ander.

450
00:23:26,070 --> 00:23:27,900
Geboren met liefde voor muziek,

451
00:23:27,900 --> 00:23:31,983
samen hebben we een
band, Kuki en de band.

452
00:23:34,368 --> 00:23:37,477
(gitaarmuziek)

453
00:24:16,807 --> 00:24:19,474
(gedempte muziek)

454
00:24:44,260 --> 00:24:45,530
- [Kiera] Ik ben Kiera.

455
00:24:45,530 --> 00:24:48,130
17 en afgestudeerd aan de middelbare school.

456
00:24:48,130 --> 00:24:49,530
Ik heb ook een parttime baan.

457
00:24:54,606 --> 00:24:55,439
Goede jongen.

458
00:24:58,982 --> 00:25:00,171
(grinnikt)

459
00:25:00,171 --> 00:25:01,604
Houdt van zijn wortels.

460
00:25:01,604 --> 00:25:04,521
Je houdt van je wortels, ja dat doe je.

461
00:25:05,513 --> 00:25:07,240
Ik ben heel graag in de buurt van paarden

462
00:25:07,240 --> 00:25:09,690
en sindsdien rijd ik
Ik was acht jaar oud.

463
00:25:12,300 --> 00:25:14,360
Nog een interessant deel van mijn leven

464
00:25:14,360 --> 00:25:16,693
is dat ik een overlever ben
van kinderkanker.

465
00:25:18,720 --> 00:25:22,230
Op 15-jarige leeftijd was ik dat
gediagnosticeerd met Hodgkinlymfoom

466
00:25:22,230 --> 00:25:24,500
en sindsdien vecht ik er tegen.

467
00:25:24,500 --> 00:25:26,320
Ook al is het niet gemakkelijk geweest,

468
00:25:26,320 --> 00:25:28,130
Ik heb ervoor gekozen om naar mijn diagnose te kijken

469
00:25:28,130 --> 00:25:29,633
als een vermomde zegen.

470
00:25:37,220 --> 00:25:40,060
De betekenis van het liefhebben van het leven
ongeacht de ontberingen

471
00:25:40,060 --> 00:25:41,493
werd mij glashelder.

472
00:25:44,230 --> 00:25:47,030
Ik maakte verbinding met andere delen
van mezelf door middel van schilderen.

473
00:25:48,580 --> 00:25:50,560
Levendige kleuren langs een canvas strijken

474
00:25:50,560 --> 00:25:52,833
is ongelooflijk rustgevend en het aardt mij.

475
00:25:55,610 --> 00:25:57,070
Ik heb veel dingen moeten loslaten

476
00:25:57,070 --> 00:25:59,020
Ik dacht dat het belangrijk was om beter te worden.

477
00:26:02,230 --> 00:26:04,130
Dat doet er allemaal niet toe.

478
00:26:04,130 --> 00:26:08,120
Je bent veel meer waard dan
wie je denkt dat je moet zijn

479
00:26:08,120 --> 00:26:11,500
en je hoeft niet te voelen
dat je in deze mal moet passen.

480
00:26:11,500 --> 00:26:13,560
Wees wie je bent, want je bent zoveel

481
00:26:13,560 --> 00:26:15,423
op die manier interessanter.

482
00:26:16,579 --> 00:26:19,000
Een moeilijk onderdeel van kanker is dat mijn haar uitviel,

483
00:26:19,000 --> 00:26:22,360
mijn nagels werden bruin, my
de huid veranderde in grappige kleuren,

484
00:26:22,360 --> 00:26:25,033
mijn ogen werden moe en ik
was bezaaid met littekens.

485
00:26:26,240 --> 00:26:28,963
Geen van deze dingen overwogen
mooi in de samenleving.

486
00:26:30,620 --> 00:26:33,693
De waarheid is, kracht en
veerkracht is prachtig.

487
00:26:38,530 --> 00:26:40,223
Wie heeft deze definities gemaakt?

488
00:26:41,690 --> 00:26:43,790
Lange tijd hadden sociale media mij verkocht

489
00:26:43,790 --> 00:26:45,503
over het idee van wat perfect is.

490
00:26:48,840 --> 00:26:51,020
Het voelde goed om vragen te stellen
deze algemene mening.

491
00:26:51,020 --> 00:26:52,120
Hoe is het met je?
- Goed.

492
00:26:52,120 --> 00:26:54,590
- [Kiera] Kunnen we dat niet allemaal gewoon zijn?
klaar met het definiëren van onszelf

493
00:26:54,590 --> 00:26:57,010
met wat we zien op sociale media?

494
00:26:57,010 --> 00:27:00,430
Kunnen we dat niet allemaal gewoon zijn
wie zijn wij buiten beeld?

495
00:27:00,430 --> 00:27:05,430
Mijn boodschap aan de wereld is leven
is kostbaar, mis het niet.

496
00:27:07,260 --> 00:27:08,970
- Hoe gaat het nu met je?

497
00:27:08,970 --> 00:27:10,400
- Ze zijn een stuk beter.
- Dat is goed.

498
00:27:10,400 --> 00:27:13,300
- Ja, ik heb het niet gehad
een behandeling sinds de zomer,

499
00:27:13,300 --> 00:27:15,410
dus sindsdien zijn de zaken stabiel gebleven

500
00:27:15,410 --> 00:27:17,510
en het is gewoon leuk om weer in het leven te komen.

501
00:27:17,510 --> 00:27:18,730
- Ja.
- Maar het is leuk

502
00:27:18,730 --> 00:27:20,210
want ik ga er weer mee aan de slag

503
00:27:20,210 --> 00:27:23,400
met dit geheel nieuwe soort
kijk op de wereld wel.

504
00:27:23,400 --> 00:27:25,080
- Ja.
- Het is zo

505
00:27:25,080 --> 00:27:27,840
soort van, ik voel me meer wakker en

506
00:27:27,840 --> 00:27:28,880
een beetje levend.
- Je hebt een enorme like

507
00:27:28,880 --> 00:27:30,960
ander perspectief.
- Ja.

508
00:27:30,960 --> 00:27:33,640
Het is echt verfrissend
en ik vind het echt leuk

509
00:27:33,640 --> 00:27:37,610
en ik, ik weet het niet, ik
zo anders naar de wereld kijken

510
00:27:37,610 --> 00:27:40,390
en ik besefte hoe kostbaar het allemaal is

511
00:27:40,390 --> 00:27:42,937
en het is gewoon leuk om
geniet van elk klein ding.

512
00:27:42,937 --> 00:27:44,862
- En dat kun je niet aannemen
alles is vanzelfsprekend, toch?

513
00:27:44,862 --> 00:27:46,130
- Nee, nee, dat kan niet.
- Ja, oké.

514
00:27:46,130 --> 00:27:50,500
- Een van de belangrijkste oorzaken
van blindheid in Noord-Amerika

515
00:27:50,500 --> 00:27:52,900
is een ziekte die maculaire degeneratie wordt genoemd.

516
00:27:52,900 --> 00:27:55,540
En maculaire degeneratie wordt veroorzaakt

517
00:27:55,540 --> 00:27:57,810
door zaken als blauw licht.

518
00:27:57,810 --> 00:28:00,770
Blauw licht veroorzaakt maculaire degeneratie

519
00:28:00,770 --> 00:28:02,610
op veel jongere leeftijd voorkomen.

520
00:28:02,610 --> 00:28:04,120
Maculadegeneratie kwam dus vroeger voor

521
00:28:04,120 --> 00:28:05,700
als je een stuk ouder bent.

522
00:28:05,700 --> 00:28:07,190
Je begint het jonger te zien

523
00:28:07,190 --> 00:28:09,810
en je begint het steeds erger te zien

524
00:28:09,810 --> 00:28:11,850
dan je het ooit eerder hebt gezien.

525
00:28:11,850 --> 00:28:16,070
En wij geloven het blauwe licht
zal zo'n impact hebben

526
00:28:16,070 --> 00:28:17,870
hierin, waarvan we niet weten wat

527
00:28:17,870 --> 00:28:19,780
de volgende generatie zal er zo uitzien.

528
00:28:19,780 --> 00:28:21,370
Wij hebben vijf zintuigen.

529
00:28:21,370 --> 00:28:24,370
Wij realiseren ons niet hoe belangrijk visie is.

530
00:28:24,370 --> 00:28:25,910
Wij beschouwen het gewoon als vanzelfsprekend.

531
00:28:25,910 --> 00:28:27,780
En als je erover nadenkt, weet je,

532
00:28:27,780 --> 00:28:29,790
we maken ons zorgen over onze tanden, weet je?

533
00:28:29,790 --> 00:28:31,680
Wij zijn zo goed in het poetsen van onze tanden

534
00:28:31,680 --> 00:28:34,030
en we weten dat we moeten flossen.

535
00:28:34,030 --> 00:28:36,440
Wil je liever een tand of een oog verliezen?

536
00:28:36,440 --> 00:28:41,170
Je visie verliezen, de impact
op je leven is zo ingrijpend.

537
00:28:43,010 --> 00:28:44,490
Alles verandert.

538
00:28:44,490 --> 00:28:46,370
En een van de dingen
dat ik tegen kinderen zal zeggen is

539
00:28:46,370 --> 00:28:49,080
hoeveel tijd denk je
je kunt uitgeven op een scherm

540
00:28:49,080 --> 00:28:50,542
als u uw gezichtsvermogen verliest?

541
00:28:50,542 --> 00:28:53,542
(studenten chatten)

542
00:28:57,840 --> 00:28:59,170
- [Josh] Mijn naam is Josh Hanford

543
00:28:59,170 --> 00:29:01,253
en ik ben geboren in Regina, Saskatchewan.

544
00:29:04,180 --> 00:29:06,590
Ik ben een augustusbaby en ik weet het niet meer

545
00:29:06,590 --> 00:29:08,290
veel over de geboorte zelf.

546
00:29:08,290 --> 00:29:11,143
Er is mij echter verteld dat ik vrij vroeg geboren ben.

547
00:29:13,760 --> 00:29:16,010
Een paar dingen werkten niet goed,

548
00:29:16,010 --> 00:29:18,003
een paar hartkleppen en mijn gezichtsvermogen.

549
00:29:19,950 --> 00:29:23,230
Ik kreeg een netvliesloslating
problemen als gevolg van mijn vroeggeboorte

550
00:29:23,230 --> 00:29:26,173
en daarom mijn
zicht is uiterst beperkt.

551
00:29:27,240 --> 00:29:28,537
- [Leraar] Mobiele telefoons in het nest.

552
00:29:28,537 --> 00:29:31,287
(marimba's muziek)

553
00:29:35,100 --> 00:29:36,020
- [Josh] Het grappige is,

554
00:29:36,020 --> 00:29:38,670
zelfs met deze fysieke beperkingen,

555
00:29:38,670 --> 00:29:41,163
mijn hart klopt krachtig
voor de schoonheid die ik voel.

556
00:29:43,890 --> 00:29:46,973
Muziek is altijd een
sterke focus voor mijn leven.

557
00:29:51,700 --> 00:29:54,870
Ik begon muziek te ontdekken
op de piano op zesjarige leeftijd,

558
00:29:54,870 --> 00:29:58,403
Gitaar leren spelen op zevenjarige leeftijd
en zanglessen om negen uur.

559
00:30:00,900 --> 00:30:03,860
Mijn familie vertelt me van wel
wist dat ik van zingen hield

560
00:30:03,860 --> 00:30:05,569
vanaf zeer jonge leeftijd.

561
00:30:05,569 --> 00:30:08,152
(vrolijke muziek)

562
00:30:47,569 --> 00:30:50,090
- Marimbas is hier aangekomen, we hebben de weg gezien

563
00:30:50,090 --> 00:30:52,470
de studenten waren met hen in interactie

564
00:30:52,470 --> 00:30:54,730
en toen wisten we dat we goud hadden gevonden.

565
00:30:54,730 --> 00:30:57,010
En we waren zo dankbaar
voor deze instrumenten

566
00:30:57,010 --> 00:30:58,060
omdat in de eerste plaats

567
00:30:59,300 --> 00:31:02,060
het vereist een soort van
een fysieke belichaming

568
00:31:02,060 --> 00:31:05,460
om deze instrumenten te bespelen,
het zijn zeer laterale instrumenten,

569
00:31:05,460 --> 00:31:06,730
Het zijn zeer krachtige instrumenten,

570
00:31:06,730 --> 00:31:11,180
dus we moeten echt onze vinden
voeten, letterlijk onze gronding,

571
00:31:11,180 --> 00:31:12,940
om deze instrumenten te bespelen

572
00:31:12,940 --> 00:31:16,100
en we moeten zo evenwichtig zijn
fysiek om ze te spelen

573
00:31:16,100 --> 00:31:20,230
en toen we de manier waarop dat zag
hun fysieke structuur

574
00:31:20,230 --> 00:31:22,640
veranderde toen ze het instrument naderden,

575
00:31:22,640 --> 00:31:24,490
het was een beetje het tegenovergestelde

576
00:31:24,490 --> 00:31:28,140
van hoe ze bij hen zitten
computers en hun mobiele telefoons

577
00:31:28,140 --> 00:31:32,130
en het tegenovergestelde daarvan
instorten boven het hart.

578
00:31:32,130 --> 00:31:34,010
Het was gewoon zo open en vrij

579
00:31:34,010 --> 00:31:36,120
en ik denk dat we toen wisten,

580
00:31:36,120 --> 00:31:38,100
we wisten dat we onze instrumenten hadden gevonden.

581
00:31:38,100 --> 00:31:39,210
Als ik naar tieners kijk

582
00:31:39,210 --> 00:31:41,900
en alles wat ze proberen te doen,

583
00:31:41,900 --> 00:31:44,340
hun hersenen proberen zich te reorganiseren,

584
00:31:44,340 --> 00:31:46,550
ze proberen te individualiseren
van hun families,

585
00:31:46,550 --> 00:31:48,300
ze proberen hun identiteit te vinden,

586
00:31:48,300 --> 00:31:51,630
ze proberen erachter te komen
wie ze zijn in de wereld.

587
00:31:51,630 --> 00:31:54,420
De huidige generatie
wordt aan alles blootgesteld.

588
00:31:54,420 --> 00:31:57,300
Alles is binnen handbereik
op ieder moment van de dag

589
00:31:57,300 --> 00:31:58,790
via hun technologie.

590
00:31:58,790 --> 00:32:00,910
Het moet zo overweldigend zijn.

591
00:32:00,910 --> 00:32:02,960
Er is dus de hoeveelheid tijd

592
00:32:02,960 --> 00:32:05,060
die tieners uitgeven
op hun technologie,

593
00:32:05,060 --> 00:32:08,120
maar er is ook alleen maar de hoeveelheid

594
00:32:08,120 --> 00:32:11,720
van nutteloze informatie die binnenkomt

595
00:32:11,720 --> 00:32:14,520
en hun hersenen, zij
heb de wijsheid nog niet

596
00:32:14,520 --> 00:32:17,203
of de kennis om te weten
hoe je dat nog kunt filteren.

597
00:32:18,810 --> 00:32:20,730
En ze zitten eigenlijk niet alleen maar

598
00:32:20,730 --> 00:32:22,280
en het is gewoon oké om te doen.

599
00:32:22,280 --> 00:32:23,690
Dit is hoe ik ben opgegroeid.

600
00:32:23,690 --> 00:32:26,980
Soms heb je het gewoon nodig
zitten en zich vervelen

601
00:32:26,980 --> 00:32:28,510
en zich dingen afvragen

602
00:32:28,510 --> 00:32:33,510
en niet voortdurend filteren
meestal nutteloze informatie.

603
00:32:33,920 --> 00:32:36,930
Ik denk dat er een reden is
de angst neemt toe.

604
00:32:36,930 --> 00:32:39,030
Ik denk dat ze zich verloren voelen.

605
00:32:39,030 --> 00:32:41,110
Het is een vreemde paradox.

606
00:32:41,110 --> 00:32:42,750
Ze zijn meer verbonden,

607
00:32:42,750 --> 00:32:44,850
maar ze voelen zich meer losgekoppeld dan ooit.

608
00:32:47,857 --> 00:32:50,771
(publiek klapt)

609
00:32:50,771 --> 00:32:52,000
- [Josh] Toen ik in groep zeven zat,

610
00:32:52,000 --> 00:32:54,950
Ik heb een stuk gecomponeerd genaamd
Duisternis in licht,

611
00:32:54,950 --> 00:32:57,310
wat een muzikale weergave is van mijn reis

612
00:32:57,310 --> 00:33:00,930
als visueel gehandicapt persoon
leven in een ziende wereld.

613
00:33:00,930 --> 00:33:03,160
Dit stuk debuteerde in Carnegie Hall

614
00:33:03,160 --> 00:33:06,000
in New York in 2017.

615
00:33:06,000 --> 00:33:08,620
And I'm told this makes me
een van de jongste componisten

616
00:33:08,620 --> 00:33:11,123
om een stuk te laten debuteren
in deze legendarische zaal.

617
00:33:12,780 --> 00:33:14,420
Er wordt mij vaak een vraag gesteld

618
00:33:14,420 --> 00:33:16,693
Sommigen denken misschien dat er een voor de hand liggend antwoord is.

619
00:33:17,620 --> 00:33:20,170
Zou jij ervoor kiezen om te kunnen zien?

620
00:33:20,170 --> 00:33:23,223
Mijn antwoord was vroeger ja, maar nu is het nee.

621
00:33:25,740 --> 00:33:28,680
De reden is omdat ik
geloof dat we ons moeten concentreren

622
00:33:28,680 --> 00:33:31,643
over wat erin zit en niet
wat zit er aan de buitenkant.

623
00:33:33,030 --> 00:33:35,750
De schoonheid van een mens is
niet hoe ze eruitzien,

624
00:33:35,750 --> 00:33:37,680
het is wat voor soort persoon ze zijn

625
00:33:37,680 --> 00:33:39,530
en wie ze willen zijn in de wereld.

626
00:33:41,880 --> 00:33:45,110
Ik denk dat dat enorm is en
wat er werkelijk toe doet in het leven.

627
00:33:45,110 --> 00:33:47,713
Helaas maar al te vaak
dit wordt over het hoofd gezien.

628
00:33:50,910 --> 00:33:53,350
Het voelt geweldig om bij hen te zijn
mensen die ons waarderen

629
00:33:53,350 --> 00:33:56,500
voor wie we zijn, en voor wie niet
maakt niet uit hoe we eruitzien

630
00:33:56,500 --> 00:33:57,850
of wat onze uitdagingen zijn.

631
00:33:59,320 --> 00:34:00,283
Dat was geweldig.

632
00:34:01,350 --> 00:34:04,300
Er werd mij gevraagd wat mijn visueel was
beperking heeft mij geholpen te zien.

633
00:34:05,880 --> 00:34:07,033
Mijn antwoord was schoonheid,

634
00:34:07,870 --> 00:34:10,223
het innerlijke te waarderen
schoonheid in alle mensen.

635
00:34:13,200 --> 00:34:16,563
Zie je, voor mij wordt schoonheid gevoeld, niet gezien.

636
00:34:18,480 --> 00:34:19,313
- Waar denken jullie aan?

637
00:34:19,313 --> 00:34:22,710
als je zoiets ziet
van de berichten op like

638
00:34:22,710 --> 00:34:24,450
de beroemdheden vandaag?

639
00:34:24,450 --> 00:34:27,010
- Ik heb het gevoel dat dat de ideale persoon is

640
00:34:27,010 --> 00:34:28,120
hoort eruit te zien.

641
00:34:28,120 --> 00:34:32,150
Zoals grote borsten, grote kont, plat
maag, kleine taille, ja.

642
00:34:35,010 --> 00:34:36,083
Perfecte tanden.

643
00:34:37,380 --> 00:34:40,610
Haar moet worden gelegd
de hele tijd, weet je.

644
00:34:40,610 --> 00:34:42,993
- Wimpers.
(lacht)

645
00:34:44,000 --> 00:34:45,620
- Waarom willen jullie grotere lippen?

646
00:34:45,620 --> 00:34:47,240
of waarom willen meisjes grotere lippen?

647
00:34:47,240 --> 00:34:49,020
- Ik weet niet waarom mensen grote lippen willen,

648
00:34:49,020 --> 00:34:50,900
maar alsof ik kleine lippen wil

649
00:34:50,900 --> 00:34:52,910
Want mensen zeggen altijd tegen mij:

650
00:34:52,910 --> 00:34:54,580
Oh, je hebt grote lippen.

651
00:34:54,580 --> 00:34:56,730
Alsof je moet weten hoe
om ze dingen te laten doen.

652
00:34:57,782 --> 00:35:00,010
Nee.
(lacht)

653
00:35:00,010 --> 00:35:03,470
- Ik heb het gevoel dat sommige meisjes dat doen
het om veel aandacht te krijgen.

654
00:35:03,470 --> 00:35:08,260
Sommige meisjes vinden het leuk
als ze een foto maken

655
00:35:08,260 --> 00:35:10,680
om hun kont te laten zien,
ze zullen graag op de gootsteen zitten

656
00:35:10,680 --> 00:35:14,410
en zorg ervoor dat het daar is, zoals hé.

657
00:35:14,410 --> 00:35:18,150
En dan liken zodra ze het leuk vinden,

658
00:35:18,150 --> 00:35:20,060
ze krijgen al deze reacties

659
00:35:20,060 --> 00:35:21,950
van een hele groep jongens.

660
00:35:21,950 --> 00:35:24,010
Alsof je waarschijnlijk één meisje zult zien

661
00:35:24,010 --> 00:35:26,330
en het is waarschijnlijk hun
beste vriend die ze een boost geeft.

662
00:35:26,330 --> 00:35:28,540
Zoals een werkmeisje, ja.

663
00:35:28,540 --> 00:35:30,400
En dan is er, net als al deze jongens,

664
00:35:30,400 --> 00:35:35,400
lekker of zoiets van oh, die buit
groot, tussendoortje, het is een maaltijd.

665
00:35:36,260 --> 00:35:39,663
Zo nee, stop.

666
00:35:41,957 --> 00:35:44,930
Het laat vrouwen er slecht uitzien.

667
00:35:44,930 --> 00:35:48,170
- Bepaalde meisjes, zoals die
die wel van extra dingen houden

668
00:35:48,170 --> 00:35:52,470
zoals op de gootsteen of zo
net als, niet extra,

669
00:35:52,470 --> 00:35:54,500
maar net zoals daarbuiten, meer dan anderen.

670
00:35:54,500 --> 00:35:56,130
Alsof sommige mensen dat nodig hebben.

671
00:35:56,130 --> 00:35:59,800
Zoals thuis, dat doen ze niet
hun ouders zijn er niet

672
00:35:59,800 --> 00:36:00,850
of ze zijn altijd aan het werk

673
00:36:00,850 --> 00:36:03,920
en alsof ze iemand nodig hebben om het hen te vertellen.

674
00:36:03,920 --> 00:36:06,590
Of zoals jongens het niet leuk vinden
waardeer ze op de juiste manier

675
00:36:06,590 --> 00:36:07,720
en alsof dat alles is wat je weet,

676
00:36:07,720 --> 00:36:09,770
Dus als ze dat niet snappen,

677
00:36:09,770 --> 00:36:11,540
dan ontbreekt er iets
en er is iets mis

678
00:36:11,540 --> 00:36:13,370
en ze voelen zich niet goed en het is alsof,

679
00:36:13,370 --> 00:36:15,950
Het is niet wat ze willen, weet je?

680
00:36:15,950 --> 00:36:19,570
- Ik hoorde dat als 17-jarige
meisje vroeg haar moeder ooit:

681
00:36:19,570 --> 00:36:22,130
Waarom moet ik veranderen om mooi te zijn?

682
00:36:22,130 --> 00:36:24,230
Die vraag maakte mij zo verdrietig

683
00:36:24,230 --> 00:36:25,870
omdat ze niet hoeft te veranderen

684
00:36:25,870 --> 00:36:30,850
en weet je, ja, die zijn er
druk binnen onze cultuur

685
00:36:30,850 --> 00:36:34,070
en gebaseerd op dingen die zij
misschien te zien op Instagram

686
00:36:34,070 --> 00:36:35,920
dat zou haar misschien aan het denken zetten

687
00:36:35,920 --> 00:36:37,880
Misschien moet ze er op een bepaalde manier uitzien,

688
00:36:37,880 --> 00:36:40,700
maar nogmaals, we hebben het echt nodig
om het vertrouwen te wekken

689
00:36:40,700 --> 00:36:45,300
bij meisjes vanaf jonge leeftijd
dat wie ze zijn mooi is

690
00:36:45,300 --> 00:36:46,870
en ze hoeven niet te veranderen.

691
00:36:46,870 --> 00:36:49,610
- Als we maar zouden stoppen met vergelijken
onszelf tegenover andere mensen,

692
00:36:49,610 --> 00:36:52,250
alsof we het ons gewoon zouden realiseren
dat wat ze posten

693
00:36:52,250 --> 00:36:57,250
is niet echt wat echt is,
we zouden onszelf kalmeren.

694
00:36:58,570 --> 00:37:01,990
Wij zouden niet zo onzeker zijn als wij

695
00:37:01,990 --> 00:37:05,470
en ja, ik zie het
dat doe ik zelf ook wel eens

696
00:37:05,470 --> 00:37:06,480
en ik moet mezelf tegenhouden.

697
00:37:06,480 --> 00:37:08,450
Ik heb zoiets van, oh Dallas, jij
hoef jezelf niet te vergelijken

698
00:37:08,450 --> 00:37:09,283
aan iemand anders.

699
00:37:09,283 --> 00:37:10,927
Alsof je bent wie je bent
zijn en dat is het dan ook

700
00:37:10,927 --> 00:37:14,480
en je moet van jezelf houden
ongeacht, weet je,

701
00:37:14,480 --> 00:37:15,720
Misschien ben jij niet die persoon,

702
00:37:15,720 --> 00:37:17,710
maar je hebt je eigen kwaliteiten.

703
00:37:17,710 --> 00:37:21,660
(akoestische muziek)
(gedempte stemmen)

704
00:37:21,660 --> 00:37:23,410
- [Miranda] Toen ik een klein meisje was,

705
00:37:23,410 --> 00:37:26,900
Ik was gefascineerd door de
idee van foto's,

706
00:37:26,900 --> 00:37:30,373
dat een enkel moment zou kunnen
gevangen genomen en herbeleefd worden,

707
00:37:31,270 --> 00:37:36,170
zoals wij onszelf kunnen zien
we waren op een bepaald moment,

708
00:37:36,170 --> 00:37:39,340
misschien een gelegenheid markeren
zoals een formele bruiloft

709
00:37:39,340 --> 00:37:42,580
of gewoon momenten van de rijke reis van het leven.

710
00:37:42,580 --> 00:37:44,323
Daar zit echte magie in.

711
00:37:45,598 --> 00:37:47,349
(gedempte stemmen)

712
00:37:47,349 --> 00:37:49,660
Ik kijk graag naar familiefoto’s

713
00:37:49,660 --> 00:37:53,400
en stel je voor wat er zojuist is gebeurd
nadat het beeld werd vastgelegd

714
00:37:53,400 --> 00:37:54,483
of net daarvoor.

715
00:37:55,520 --> 00:37:58,060
Mijn gedachten zouden naar boven komen
met allerlei verhalen

716
00:37:58,060 --> 00:37:59,463
gebaseerd op wat ik zag.

717
00:38:00,492 --> 00:38:03,040
(cameraklikken)

718
00:38:03,040 --> 00:38:07,360
wat we zien in a
foto kan een waarheid zijn.

719
00:38:07,360 --> 00:38:11,290
In het beste geval kan het verband houden
de essentie van een persoon

720
00:38:11,290 --> 00:38:12,873
of van een moment in de tijd.

721
00:38:14,160 --> 00:38:18,270
Dit maakt het echter zo krachtig

722
00:38:18,270 --> 00:38:20,980
en waarom het opnemen van fotobeelden

723
00:38:20,980 --> 00:38:23,033
brengt een grote verantwoordelijkheid met zich mee.

724
00:38:24,000 --> 00:38:26,470
Het is een belangrijk visueel document

725
00:38:26,470 --> 00:38:29,920
dat zal er eventueel zijn
voor altijd ooit opgenomen,

726
00:38:29,920 --> 00:38:32,910
waarmee we kunnen delen
onszelf zoals we kiezen

727
00:38:32,910 --> 00:38:34,853
en anderen zoals met hen overeengekomen.

728
00:38:37,330 --> 00:38:39,030
Als ik bedenk hoe alledaags

729
00:38:39,030 --> 00:38:40,803
het is geworden om een beeld te delen,

730
00:38:41,810 --> 00:38:45,520
mogelijk veel afbeeldingen van
zichzelf op internet,

731
00:38:45,520 --> 00:38:48,330
Ik vind het heel verdrietig dat deze generatie

732
00:38:48,330 --> 00:38:50,610
misschien nooit de
kans om te ervaren

733
00:38:50,610 --> 00:38:53,470
het magische gevoel dat wordt gevonden

734
00:38:53,470 --> 00:38:57,513
wanneer u een foto maakt
en koester het dan voor altijd.

735
00:38:59,460 --> 00:39:02,290
Terwijl ik dit schrijf, word ik eraan herinnerd
van de vele duizenden

736
00:39:02,290 --> 00:39:04,920
van soldaten in oorlog die
zijn in leven gehouden

737
00:39:04,920 --> 00:39:07,320
in de hoop terug te keren naar een geliefde

738
00:39:07,320 --> 00:39:10,300
van wie de foto misschien was
hun enige bezit

739
00:39:10,300 --> 00:39:12,623
tijdens de donkere dagen
weg van hun thuisland.

740
00:39:13,520 --> 00:39:15,103
Hoe krachtig is dat?

741
00:39:16,470 --> 00:39:19,320
Ik ben ouderwets als het gaat
komt op foto's.

742
00:39:19,320 --> 00:39:21,993
Mijn persoonlijke foto's zijn mijn schat.

743
00:39:23,230 --> 00:39:26,540
Het zijn mijn meeste records
mooie en magische dingen

744
00:39:26,540 --> 00:39:28,163
die ik heb meegemaakt.

745
00:39:29,480 --> 00:39:32,740
Ik zie ze als ik mijn ogen sluit

746
00:39:32,740 --> 00:39:35,660
en ze herinneren me aan mijn avonturen

747
00:39:35,660 --> 00:39:39,503
en al het moois dat ik heb
gelukkig genoeg om te zien.

748
00:39:41,700 --> 00:39:44,540
Foto plaatsen
afbeeldingen op internet

749
00:39:44,540 --> 00:39:47,210
is in mijn ogen geen fotografie.

750
00:39:47,210 --> 00:39:50,453
Het is echter een digitaal sociaal document.

751
00:39:51,330 --> 00:39:53,920
Eenmaal gedeeld, staat het op internet.

752
00:39:53,920 --> 00:39:57,000
Het is er, en verder
je hebt weinig controle

753
00:39:57,000 --> 00:40:00,193
over waar het heen gaat en
wat anderen ermee doen.

754
00:40:02,360 --> 00:40:04,080
Ik zou graag in een wereld willen leven

755
00:40:04,080 --> 00:40:06,920
waar mensen hun hoogste zelf delen

756
00:40:06,920 --> 00:40:10,453
en waar mensen over nadenken
wat ze weggeven.

757
00:40:13,800 --> 00:40:16,300
- [Kuki] Het lijkt ons
de maatschappij definieert schoonheid

758
00:40:16,300 --> 00:40:19,513
zoals grote borsten, magere dijen
en perfecte eigenschappen.

759
00:40:20,420 --> 00:40:23,010
Dit is echter niet hoe ik het zie.

760
00:40:23,010 --> 00:40:26,210
- We zitten hier en vinden het leuk
probeer indruk te maken op andere mensen

761
00:40:26,210 --> 00:40:28,340
in plaats van eigenlijk onszelf te zijn

762
00:40:28,340 --> 00:40:31,550
en laten graag zien wie we werkelijk zijn.

763
00:40:31,550 --> 00:40:34,550
En alsof we dat proberen
andere mensen blij maken

764
00:40:34,550 --> 00:40:37,630
wanneer ze dat ook zijn
Ik ga praten, wat dan ook,

765
00:40:37,630 --> 00:40:39,680
Of je nu jezelf bent of niet,

766
00:40:39,680 --> 00:40:42,963
zoals ik het gewoon voel
we moeten onszelf zijn.

767
00:40:44,180 --> 00:40:46,030
- Centraal hierin staat

768
00:40:46,030 --> 00:40:48,643
tieners zijn echt behoorlijk egocentrisch.

769
00:40:49,590 --> 00:40:51,070
Dat is begrijpelijk.

770
00:40:51,070 --> 00:40:52,870
Dat zijn we al tientallen jaren

771
00:40:52,870 --> 00:40:56,480
omdat de hele identiteit
De crisis gaat over het vinden van mij,

772
00:40:56,480 --> 00:40:59,560
mij uitzoeken, mij gaan begrijpen.

773
00:40:59,560 --> 00:41:04,560
En dus hebben we dit enorm
bezig zijn met mezelf,

774
00:41:04,970 --> 00:41:06,380
hoe word ik waargenomen.

775
00:41:06,380 --> 00:41:08,980
Dat zou je trouwens kunnen doen
noem het de cultus van mij.

776
00:41:08,980 --> 00:41:12,740
Ik volg mij, ik probeer het
om mij te projecteren, ik probeer,

777
00:41:12,740 --> 00:41:15,030
het is echt een vorm van narcisme

778
00:41:15,030 --> 00:41:19,290
waar het eigenlijk egocentrisch is

779
00:41:19,290 --> 00:41:22,700
groot besef van mijn belangrijkheid
en dat je mij moet waarderen

780
00:41:22,700 --> 00:41:24,510
Hoe graag ik ook wil dat je mij waardeert

781
00:41:24,510 --> 00:41:28,510
en daarbij wat er gebeurt
is: ik moet iets waard zijn.

782
00:41:28,510 --> 00:41:31,460
Ik moet goed zijn, ik moet in orde zijn.

783
00:41:31,460 --> 00:41:34,139
Maar het gekke aan de

784
00:41:34,139 --> 00:41:35,990
het andere gevaarlijke ding
misschien is dat een beter woord,

785
00:41:35,990 --> 00:41:38,390
over de wereld van sociale media,

786
00:41:38,390 --> 00:41:41,860
zijn er vreemden of algemene anderen

787
00:41:41,860 --> 00:41:43,550
wie zijn degenen die commentaar geven

788
00:41:43,550 --> 00:41:45,890
over de waarde en waarde van mijn leven.

789
00:41:45,890 --> 00:41:47,853
Laten we het over likes hebben.

790
00:41:48,767 --> 00:41:49,930
(studenten grinniken)

791
00:41:49,930 --> 00:41:52,850
Het maakt niet uit of het Snapchat is,

792
00:41:52,850 --> 00:41:54,380
het maakt niet uit of het Instagram is,

793
00:41:54,380 --> 00:41:56,483
zelfs vroeger op Facebook.

794
00:41:59,030 --> 00:42:00,770
Wat betekenen likes?

795
00:42:00,770 --> 00:42:02,130
Wat betekenen likes?

796
00:42:02,130 --> 00:42:05,550
- Als ik niet zo word als een
juiste hoeveelheid likes

797
00:42:05,550 --> 00:42:08,730
dat ik normaal krijg, zal ik doen
plaats het opnieuw op een ander tijdstip,

798
00:42:08,730 --> 00:42:12,300
zoals de populaire tijd en
Dan krijg ik nog meer likes.

799
00:42:12,300 --> 00:42:14,460
- Tuurlijk, vertel het me dan
Wat is de populaire tijd?

800
00:42:14,460 --> 00:42:16,170
- Zoals, ik weet het niet, voor het slapengaan

801
00:42:16,170 --> 00:42:17,770
want iedereen is aan
hun telefoon voordat ze naar bed gaan.

802
00:42:17,770 --> 00:42:20,680
- Oké, dus ik moet posten op
zoals 9 uur 's avonds?

803
00:42:20,680 --> 00:42:21,690
- Ja.
- Ah-ha!

804
00:42:21,690 --> 00:42:23,860
Ik leer, ik leer, goed.

805
00:42:23,860 --> 00:42:25,730
- Een like voor mij betekent dat, nou ja,

806
00:42:25,730 --> 00:42:27,490
Het is duidelijk dat iemand het leuk vindt wat je hebt gepost

807
00:42:27,490 --> 00:42:29,430
dus als ik iets op Instagram post

808
00:42:29,430 --> 00:42:32,350
en zeggen dat het, wat dan ook, is
op het juiste moment,

809
00:42:32,350 --> 00:42:33,841
en je krijgt een bepaald aantal likes,

810
00:42:33,841 --> 00:42:35,550
Je hebt zoiets van, wauw,
mensen vinden dat echt leuk.

811
00:42:35,550 --> 00:42:37,990
Dus dan post ik iets
de volgende keer misschien hetzelfde,

812
00:42:37,990 --> 00:42:39,730
krijg nog een flink aantal likes.

813
00:42:39,730 --> 00:42:41,240
En het geeft je gewoon een goed gevoel van binnen,

814
00:42:41,240 --> 00:42:43,950
alsof ik bedoel dat het slecht is
soort verslaving lijkt het

815
00:42:43,950 --> 00:42:46,300
omdat je gewoon bent
zo gefocust daarop,

816
00:42:46,300 --> 00:42:48,520
maar tegelijkertijd is het
geeft je een goed gevoel,

817
00:42:48,520 --> 00:42:49,650
tenminste voor mij.

818
00:42:49,650 --> 00:42:52,593
- Oké, dus laat me dat vragen
vraag van iedereen hier.

819
00:42:53,830 --> 00:42:55,460
Zouden jullie allemaal een beetje voelen?

820
00:42:55,460 --> 00:42:56,960
die likes je een goed gevoel geven?

821
00:42:58,290 --> 00:42:59,380
Ja?

822
00:42:59,380 --> 00:43:02,390
Oké, dat is ongeveer 95%.

823
00:43:02,390 --> 00:43:06,603
- Zeg dus of jouw foto wordt gehaald
laten we zeggen 200 likes erop,

824
00:43:07,470 --> 00:43:10,430
dat betekent dat 200 mensen
ik kijk naar je foto,

825
00:43:10,430 --> 00:43:12,360
alsof je naar je leven kijkt

826
00:43:12,360 --> 00:43:15,530
en je leven zou niet geheim moeten zijn,

827
00:43:15,530 --> 00:43:16,660
maar het moet met

828
00:43:16,660 --> 00:43:18,357
doorgebracht met de mensen die om je geven

829
00:43:18,357 --> 00:43:19,790
en tijd met je wil doorbrengen

830
00:43:19,790 --> 00:43:22,510
en die 200 mensen, zoals
een flink handjevol,

831
00:43:22,510 --> 00:43:26,113
maakt het waarschijnlijk niet eens uit
over jou of zoals ik wil, ja.

832
00:43:26,990 --> 00:43:28,880
Ik wil het niet, ja, precies.

833
00:43:28,880 --> 00:43:30,140
Ze willen geen tijd met je doorbrengen

834
00:43:30,140 --> 00:43:31,650
of graag kennismaken,

835
00:43:31,650 --> 00:43:32,880
Ze willen gewoon zien wat je van plan bent

836
00:43:32,880 --> 00:43:35,670
en kijk of hun leven
is beter dan jouw leven

837
00:43:35,670 --> 00:43:37,540
of als jouw leven beter is dan hun leven.

838
00:43:37,540 --> 00:43:38,510
- [Dave] Het kan dus zijn dat ze alleen maar aan het kruipen zijn.

839
00:43:38,510 --> 00:43:40,410
- Ja, dus je hebt zoiets van,

840
00:43:40,410 --> 00:43:42,580
wat ik leuk vind, voelt alsof je wordt blootgesteld.

841
00:43:42,580 --> 00:43:44,410
- Wanneer je een selfie maakt
of wanneer u een foto maakt

842
00:43:44,410 --> 00:43:48,220
met jou en je vrienden,
meestal zijn er zo'n 800 foto's

843
00:43:48,220 --> 00:43:50,380
en van de 800 jij
vind het een of twee

844
00:43:50,380 --> 00:43:52,140
dat je met een vriend gaat en je zegt:

845
00:43:52,140 --> 00:43:52,973
Hoi, is dit een goede foto?

846
00:43:52,973 --> 00:43:55,130
En ze zeggen ja of nee
en dan post je het

847
00:43:55,130 --> 00:43:57,320
met de gedachte dat iedereen dit leuk vindt,

848
00:43:57,320 --> 00:43:58,550
dit gaat geweldig worden,

849
00:43:58,550 --> 00:44:00,320
alsof dat er hopelijk is
gaat veel likes opleveren.

850
00:44:00,320 --> 00:44:03,373
En laten we zeggen vóór jou
kreeg 300 likes op een selfie

851
00:44:03,373 --> 00:44:06,840
die je hebt gepost en de volgende
dag krijg je maar 250.

852
00:44:06,840 --> 00:44:08,680
Je hebt zoiets van, nou waar
zijn die 50 mensen gegaan?

853
00:44:08,680 --> 00:44:10,070
En waarom vinden ze mijn foto niet leuk?

854
00:44:10,070 --> 00:44:11,140
En het is een van die dingen

855
00:44:11,140 --> 00:44:12,900
waar het bijna op jou lijkt
voelt als gedegradeerd.

856
00:44:12,900 --> 00:44:16,210
Je denkt, oh, zoals ik ging
van hier, maar nu ben ik hier

857
00:44:16,210 --> 00:44:20,227
of wanneer u een foto plaatst en
je krijgt nog 50 likes,

858
00:44:20,227 --> 00:44:23,010
Je hebt zoiets van, oh, zoals ik
geüpgraded sinds de laatste keer.

859
00:44:23,010 --> 00:44:25,890
- Ik heb een upgrade uitgevoerd!
- Je zelfbeeld gaat ook weg

860
00:44:25,890 --> 00:44:28,130
omhoog of omlaag en uw waarde gaat omhoog of omlaag

861
00:44:28,130 --> 00:44:29,818
afhankelijk van je voorkeuren.
- Interessant.

862
00:44:29,818 --> 00:44:31,050
- Ik denk niet dat likes mij definiëren,

863
00:44:31,050 --> 00:44:32,810
maar ik denk echt, zoals ze vertellen,

864
00:44:32,810 --> 00:44:34,930
Want bij mij voel ik me op een bepaalde manier

865
00:44:34,930 --> 00:44:36,483
want als ik geen
een bepaald aantal likes,

866
00:44:36,483 --> 00:44:38,183
dan verwijder ik de foto.

867
00:44:39,170 --> 00:44:41,530
Zoals mij zien, zoals mijn goede zaak is,

868
00:44:41,530 --> 00:44:44,350
Ik heb er honderd of meer nodig
of ik ga het verwijderen.

869
00:44:44,350 --> 00:44:45,889
Zo denk ik over likes.

870
00:44:45,889 --> 00:44:46,722
- Kijk, het kan me niets schelen,

871
00:44:46,722 --> 00:44:48,690
maar alsof ik gewoon naar mijn Instagram ga.

872
00:44:48,690 --> 00:44:52,000
Gisteren plaatste ik een foto
zoals precies 24 uur geleden.

873
00:44:52,000 --> 00:44:53,730
Ik heb 98 likes, toch?

874
00:44:53,730 --> 00:44:54,980
Het is een foto van mij
Omdat ik zei dat ik het had

875
00:44:54,980 --> 00:44:55,890
mijn laatste voetbalwedstrijd.

876
00:44:55,890 --> 00:44:58,200
Het was net een voetbalweek,
voetbal op de middelbare school,

877
00:44:58,200 --> 00:44:59,840
en ik kreeg 98 likes.

878
00:44:59,840 --> 00:45:02,900
Maar alsof ik er maar twintig zou krijgen, bedoel ik,

879
00:45:02,900 --> 00:45:05,240
het zou niet echt veranderen, zoals, het maakt me uit,

880
00:45:05,240 --> 00:45:07,030
maar ik heb het gevoel dat mensen er te veel om geven

881
00:45:07,030 --> 00:45:08,100
over de kleine dingen.

882
00:45:08,100 --> 00:45:10,270
Sociale media zijn eigenlijk niets,

883
00:45:10,270 --> 00:45:12,330
alsof het alleen maar de foto's van jou zijn.

884
00:45:12,330 --> 00:45:14,240
Alsof je nog steeds je leven moet leiden

885
00:45:14,240 --> 00:45:15,410
buiten sociale media,

886
00:45:15,410 --> 00:45:19,200
dus ik heb het gevoel dat mensen het leuk vinden
denk dat sociale media net zoiets zijn als,

887
00:45:19,200 --> 00:45:20,473
als ze niet zoveel likes krijgen,

888
00:45:20,473 --> 00:45:23,070
dat zullen ze niet zijn
succesvol in het buitenleven.

889
00:45:23,070 --> 00:45:24,720
Dus ik weet het niet.

890
00:45:24,720 --> 00:45:26,380
- Ik bedoel, dat deed ik vroeger
dit doe ik niet meer,

891
00:45:26,380 --> 00:45:27,950
maar ik sms'te net als al mijn vrienden

892
00:45:27,950 --> 00:45:30,100
en zeg: hey, retweet mijn foto.

893
00:45:30,100 --> 00:45:30,933
Je kunt het ze vragen.

894
00:45:30,933 --> 00:45:32,420
Ik heb zoiets van, hé, retweet mijn foto.

895
00:45:32,420 --> 00:45:33,930
Maar alsof ik dat niet meer doe,

896
00:45:33,930 --> 00:45:36,270
maar zoals nu begin ik
niet zoveel schelen.

897
00:45:36,270 --> 00:45:37,640
Ik ga niet zeggen dat het mij niets uitmaakt

898
00:45:37,640 --> 00:45:39,100
Want, weet je, ik ververs mijn feed nog steeds

899
00:45:39,100 --> 00:45:40,130
En oh, deden ze dat?

900
00:45:40,130 --> 00:45:41,150
Nee, nee, oké.

901
00:45:41,150 --> 00:45:43,020
Weet je, maar

902
00:45:43,020 --> 00:45:44,460
alsof het mij steeds minder kan schelen

903
00:45:44,460 --> 00:45:46,250
over wie het leuk vindt en wie niet

904
00:45:46,250 --> 00:45:48,600
Omdat ik zoiets heb van, weet je
Wat, als ik het daar neerzet,

905
00:45:48,600 --> 00:45:49,433
wat dan?

906
00:45:49,433 --> 00:45:50,307
Zoals je weet wat ik wilde,

907
00:45:50,307 --> 00:45:52,260
Ik heb op de verzendknop geklikt.

908
00:45:52,260 --> 00:45:56,200
- Ik heb mezelf nooit verbonden
waard voor het woord likes.

909
00:45:56,200 --> 00:45:58,970
Maar het is al een paar keer uitgekomen, nietwaar?

910
00:45:58,970 --> 00:46:02,760
Zo interessant, een persoon
hun eigenwaarde moeten baseren

911
00:46:02,760 --> 00:46:04,680
op hun likes.
- Nou, dat zouden ze niet moeten zijn.

912
00:46:04,680 --> 00:46:06,790
- Nee, een ogenblikje, een ogenblikje.

913
00:46:06,790 --> 00:46:10,122
Dit is wat je mij vertelt, toch?

914
00:46:10,122 --> 00:46:12,010
Dus praat met mij.

915
00:46:12,010 --> 00:46:14,290
- Als het gaat om het leuk vinden van een foto,

916
00:46:14,290 --> 00:46:16,760
iets over jou,
iets als je het beseft

917
00:46:16,760 --> 00:46:17,870
dat je niet zoveel likes hebt,

918
00:46:17,870 --> 00:46:19,820
iets aan jou voelt gewoon zo

919
00:46:19,820 --> 00:46:21,540
je bent vanaf een bepaald punt gegaan.

920
00:46:21,540 --> 00:46:23,870
- Dus begin je
om het verband te zien

921
00:46:23,870 --> 00:46:25,463
tussen likes en jouw waarde?

922
00:46:27,040 --> 00:46:27,873
Zie je?

923
00:46:28,740 --> 00:46:32,930
Krijgt een like van iemand
een echte authentieke verklaring

924
00:46:32,930 --> 00:46:34,313
van zorg en trouw?

925
00:46:36,680 --> 00:46:39,120
Duwen we soms niet graag

926
00:46:39,120 --> 00:46:41,583
zodat ze ons leuk zullen vinden
voor het pushen van hun soort?

927
00:46:46,050 --> 00:46:48,700
- [Patricia] Mijn naam is
Patricia Ann Manubay.

928
00:46:49,840 --> 00:46:52,920
Ik ben 20 jaar oud, Filipijns,

929
00:46:52,920 --> 00:46:55,523
en de oudste dochter
van allochtone ouders.

930
00:46:57,310 --> 00:47:00,120
Ik ben opgegroeid in Daly City, Californië

931
00:47:00,120 --> 00:47:02,983
en ik blijf groeien in San Francisco.

932
00:47:03,950 --> 00:47:08,500
Ik heb een jongere broer en
planten die nooit in leven blijven.

933
00:47:08,500 --> 00:47:11,540
Ik hou van mode en wandelen op de maat

934
00:47:11,540 --> 00:47:13,533
van een liedje via mijn koptelefoon.

935
00:47:15,270 --> 00:47:17,340
Ik ben een ambitieuze introvert

936
00:47:17,340 --> 00:47:21,333
die van mensen, verhalen houdt
en niet stil blijven zitten.

937
00:47:22,780 --> 00:47:25,900
Ik kan alles van papier maken

938
00:47:25,900 --> 00:47:29,403
en ik heb een raar talent
krabben zoeken onder het zand.

939
00:47:30,680 --> 00:47:33,090
Ik vertel mensen graag dat ik verliefd ben

940
00:47:33,090 --> 00:47:38,090
met de twee meest impopulaire
hobby's, schrijven en service.

941
00:47:39,680 --> 00:47:42,600
Mijn vader werkte in een boekwinkel
toen ik jonger was,

942
00:47:42,600 --> 00:47:45,623
dus ik leerde lezen
en schrijf al op jonge leeftijd.

943
00:47:47,600 --> 00:47:49,580
Maar het allerbelangrijkste: ik heb geleerd

944
00:47:49,580 --> 00:47:52,373
stilte en schoonheid door woorden.

945
00:47:55,080 --> 00:47:59,590
Ik blijf onder de indruk van auteurs,
dichters en hun kunnen

946
00:47:59,590 --> 00:48:03,110
om universums te creëren terwijl
emoties illustreren

947
00:48:03,110 --> 00:48:04,203
uit het niets.

948
00:48:06,250 --> 00:48:08,663
Toen ik opgroeide, werd ik vaak gepest.

949
00:48:10,240 --> 00:48:12,983
Hierdoor kreeg ik het gevoel dat ik de controle kwijt was.

950
00:48:14,610 --> 00:48:17,883
Ik vond controle en
schoonheid in het schrijven.

951
00:48:20,201 --> 00:48:24,983
Zie je, schrijven doet dat niet
medelijden hebben, oordelen of advies geven

952
00:48:25,880 --> 00:48:28,513
je weet het al, het luistert gewoon.

953
00:48:30,260 --> 00:48:33,343
Op de middelbare school werd ik geïntroduceerd
tot performancepoëzie,

954
00:48:34,320 --> 00:48:38,460
een uitlaatklep voor de verlegen, wankele, introverte ik,

955
00:48:38,460 --> 00:48:41,960
een kans om pijn te verzachten in schoonheid

956
00:48:41,960 --> 00:48:44,043
terwijl je anderen inspireert om te voelen.

957
00:48:47,990 --> 00:48:50,620
Met oude herinneringen en tranen die opzwellen

958
00:48:50,620 --> 00:48:52,483
in mijn keel stik ik.

959
00:48:54,090 --> 00:48:57,640
Verlies eerst het gevoel in mijn hand.

960
00:48:57,640 --> 00:49:02,280
Het klimt naar mijn armen, borst, schouder

961
00:49:02,280 --> 00:49:05,440
en wanneer het trilt
Reik naar mijn gezicht, ik heb het koud

962
00:49:07,090 --> 00:49:09,430
en dan in één keer heet

963
00:49:10,700 --> 00:49:15,700
en in plaats van te verdrinken,
Ik word de vloed.

964
00:49:21,420 --> 00:49:24,950
Emoties en empathie zijn belangrijk in het leven

965
00:49:24,950 --> 00:49:27,463
omdat zij ons menselijk maken.

966
00:49:31,270 --> 00:49:33,853
Hier heeft mijn carrière in de dienstverlening mij gevonden.

967
00:49:38,840 --> 00:49:42,910
Dreamboxes is geboren uit
erkennen hoe belangrijk het is

968
00:49:42,910 --> 00:49:45,250
zodat kinderen toegang hebben
naar de benodigdheden die ze nodig hebben

969
00:49:45,250 --> 00:49:46,910
om succesvol te zijn op school

970
00:49:48,240 --> 00:49:50,990
en de aanmoediging die zij hebben
moeten hun dromen najagen.

971
00:49:52,620 --> 00:49:54,370
Ik heb een nationale wedstrijd gewonnen

972
00:49:54,370 --> 00:49:56,410
onder de Jefferson Awards Foundation

973
00:49:57,250 --> 00:50:00,893
en er werd veel gehaast
van pers- en media-aandacht.

974
00:50:05,130 --> 00:50:07,683
Op de middelbare school, mijn mentale
de gezondheid begon te dalen.

975
00:50:10,720 --> 00:50:13,010
Ik begon een dagelijkse strijd te voeren

976
00:50:13,010 --> 00:50:16,123
om geen teleurstelling te voelen
voor mensen om mij heen.

977
00:50:17,760 --> 00:50:21,893
Om een lang verhaal kort te maken: dat deed ik niet
wil hier niet meer zijn.

978
00:50:26,215 --> 00:50:31,010
Ik schaamde me om dat toe te geven
dit was een deel van mijn verhaal

979
00:50:31,010 --> 00:50:35,223
because I wanted to be always
verheffend en inspirerend.

980
00:50:37,030 --> 00:50:39,620
Ik zei altijd tegen mezelf:

981
00:50:39,620 --> 00:50:42,963
Hoe kan ik mezelf haten als
Ik help andere mensen?

982
00:50:44,320 --> 00:50:46,743
En dit is wat mij nog steeds redt.

983
00:50:48,580 --> 00:50:50,930
Ik heb geleerd dat onze eigen genezing begint

984
00:50:50,930 --> 00:50:52,723
als we anderen bereiken.

985
00:50:54,190 --> 00:50:57,840
Ik hou van dienstverlening omdat
Ik wil de persoon zijn

986
00:50:57,840 --> 00:50:59,993
Ik had het nodig in de slechte tijden.

987
00:51:01,290 --> 00:51:04,850
Ik vind het leuk om te laten zien
mensen dat er schoonheid is

988
00:51:04,850 --> 00:51:08,730
in zelfs de kleinste
en meest pijnlijke dingen

989
00:51:08,730 --> 00:51:13,113
because in doing so, it also
herinnert mij eraan dat dit waar is.

990
00:51:15,640 --> 00:51:18,570
Mensen lopen oneindige mogelijkheden

991
00:51:18,570 --> 00:51:22,193
en ervaringen en ik
vind dat zó mooi.

992
00:51:23,520 --> 00:51:27,023
Ik herinner mezelf eraan dat ik,
ben ook een van deze mensen.

993
00:51:30,860 --> 00:51:35,860
Ik zei toch: ik ben verliefd op
de twee meest impopulaire hobby's

994
00:51:37,010 --> 00:51:38,843
omdat ik mijn leven aan hen te danken heb.

995
00:51:41,320 --> 00:51:44,760
Ik was laatst aan het kijken
via mijn middelbare schoolpapieren

996
00:51:44,760 --> 00:51:46,990
en kwam een oud persoonlijk essay tegen

997
00:51:46,990 --> 00:51:49,500
geschreven aan het einde van mijn tweede jaar,

998
00:51:49,500 --> 00:51:51,900
toen onze leraar ons vroeg om over na te denken

999
00:51:51,900 --> 00:51:53,513
wat ons doel was.

1000
00:51:55,500 --> 00:51:58,820
Mensen schreven dingen als: de wereld rondreizen,

1001
00:51:58,820 --> 00:52:02,363
helpen een geneesmiddel te vinden
kanker, start een bedrijf.

1002
00:52:03,500 --> 00:52:05,053
De 15-jarige ik schreef:

1003
00:52:05,900 --> 00:52:09,290
mijn doel is om anderen te helpen
mensen vinden hun doel

1004
00:52:10,310 --> 00:52:13,363
en vijf jaar later,
Ik doe precies dat.

1005
00:52:16,400 --> 00:52:18,960
- Je weet met Snapchat hoe
Daar zijn die strepen, toch?

1006
00:52:18,960 --> 00:52:20,231
- Oh!
- Ja.

1007
00:52:20,231 --> 00:52:22,150
(giechelt)
- Zoals uiteindelijk,

1008
00:52:22,150 --> 00:52:24,942
Ik gaf toe en dacht: nee,
Ik houd geen lijn vast.

1009
00:52:24,942 --> 00:52:26,510
Ik ben gewoon gestopt.
- Ja, dat doe ik niet.

1010
00:52:26,510 --> 00:52:27,520
- Alsof ik met mensen ga praten, maar zoals.

1011
00:52:27,520 --> 00:52:29,350
- Ik zal het gebruiken als het nodig is.
- Het is gewoon zo moeilijk

1012
00:52:29,350 --> 00:52:31,610
om dat elke dag vol te houden.

1013
00:52:31,610 --> 00:52:34,120
Dat moet je Snapchatten
persoon die het nummer behoudt

1014
00:52:34,120 --> 00:52:35,330
blijf maar stijgen, toch?
- Ja.

1015
00:52:35,330 --> 00:52:37,237
En ik begrijp het niet.
- Het is ongezond.

1016
00:52:37,237 --> 00:52:38,300
- Het is ongezond.
- Het is.

1017
00:52:38,300 --> 00:52:39,133
- Het is stressvol.

1018
00:52:39,133 --> 00:52:40,800
Ik zie dat mensen zich er druk over maken.
- Juist, ja.

1019
00:52:40,800 --> 00:52:42,140
Ze zeggen: mijn strepen!
- Je hebt andere dingen

1020
00:52:42,140 --> 00:52:44,920
om je zorgen over te maken in het leven
dan dit soortgelijke nummer.

1021
00:52:44,920 --> 00:52:46,740
- Ja, precies.
- Ik begrijp het niet eens

1022
00:52:46,740 --> 00:52:47,990
Het punt ervan is echter, zoals wat?

1023
00:52:47,990 --> 00:52:49,340
- Ik weet het niet.
- Wat is het punt

1024
00:52:49,340 --> 00:52:50,173
van strepen?
- Ik ook niet.

1025
00:52:50,173 --> 00:52:51,730
- Ik hoorde mensen praten
over hen in de sportschool

1026
00:52:51,730 --> 00:52:52,563
de andere dag.
- Echt?

1027
00:52:52,563 --> 00:52:53,396
- Net als in de badkamer.

1028
00:52:53,396 --> 00:52:54,340
Ze zeggen: oh, mijn God.

1029
00:52:54,340 --> 00:52:56,100
Nou ja, dat doe ik niet echt
zorg voor deze streak,

1030
00:52:56,100 --> 00:52:56,933
maar het gaat mij om deze.

1031
00:52:56,933 --> 00:52:58,160
Dit was het belangrijkste.

1032
00:52:58,160 --> 00:53:00,680
- Dat is eigenlijk echt
slim idee op Snapchat, maar

1033
00:53:00,680 --> 00:53:03,740
omdat ze mensen kennen
zal er zo serieus over worden

1034
00:53:03,740 --> 00:53:07,330
en mensen zullen het willen blijven gebruiken
om de strepen te behouden.

1035
00:53:07,330 --> 00:53:08,900
- Ja, ik voel me als kinderen
besef het niet echt

1036
00:53:08,900 --> 00:53:09,810
er is zoveel meer.

1037
00:53:09,810 --> 00:53:12,310
Er is zoiets als een achtergrondverhaal,
er gebeurt zoveel

1038
00:53:12,310 --> 00:53:14,160
achter gewoon door scrollen.

1039
00:53:14,160 --> 00:53:17,130
Zoals Instagram het probeert
zodat je blijft scrollen

1040
00:53:17,130 --> 00:53:20,280
en blijf posten en
hashtags en zo.

1041
00:53:20,280 --> 00:53:22,650
- Ja, het is alsof je er gewoon in wordt gezogen.

1042
00:53:22,650 --> 00:53:24,400
Het zijn net motten met hetzelfde licht.

1043
00:53:24,400 --> 00:53:25,707
- Ja.
- Hoe meer je ernaar kijkt,

1044
00:53:25,707 --> 00:53:27,810
hoe meer je erdoor aangetrokken wordt

1045
00:53:27,810 --> 00:53:30,460
en je beseft niet hoe,
zoals, geïnvesteerd word je.

1046
00:53:31,667 --> 00:53:33,622
En daar zijn mensen uren mee bezig

1047
00:53:33,622 --> 00:53:37,050
en het is jammer.
- Het lijkt wel een time-warp.

1048
00:53:37,050 --> 00:53:38,900
- Het is!
- Niets zegt dat je moet stoppen.

1049
00:53:38,900 --> 00:53:41,060
Jij gewoon--
- Er is eigenlijk geen eindpunt

1050
00:53:41,060 --> 00:53:43,150
Omdat er niemand is die zegt:
Oké, je hebt het einde bereikt

1051
00:53:43,150 --> 00:53:46,000
want dat is er echt niet,
je zou gewoon door kunnen gaan

1052
00:53:46,000 --> 00:53:47,670
in dieper en dieper en dieper.

1053
00:53:47,670 --> 00:53:49,580
- Er zijn er echt een paar geweest
interessante artikelen

1054
00:53:49,580 --> 00:53:52,670
die een verband hebben gelegd tussen depressie en droge ogen

1055
00:53:52,670 --> 00:53:55,090
en droge ogen naar schermtijd.

1056
00:53:55,090 --> 00:53:58,460
Het is dus heel interessant
hoe dat allemaal met elkaar verbonden is.

1057
00:53:58,460 --> 00:54:00,830
Als we nu depressief zijn, weet je,

1058
00:54:00,830 --> 00:54:04,650
wat doen we vooral
in de huidige generatie?

1059
00:54:04,650 --> 00:54:06,010
Alles staat online.

1060
00:54:06,010 --> 00:54:09,160
Dus we gaan online
om onze oplossingen te vinden.

1061
00:54:09,160 --> 00:54:12,850
Waar, weet je, in
de oude tijd, depressie,

1062
00:54:12,850 --> 00:54:15,700
het was niet zo’n grote zorg
omdat je naar buiten zou gaan

1063
00:54:15,700 --> 00:54:17,950
en speel met je vrienden,
je zou frisse lucht krijgen,

1064
00:54:17,950 --> 00:54:20,870
Je zou er, weet je, tijd voor hebben
gewoon rondrennen in het park,

1065
00:54:20,870 --> 00:54:22,920
je ging op schommels en zo

1066
00:54:22,920 --> 00:54:26,150
vergroot het geluk
hormonen, laten we ze noemen.

1067
00:54:26,150 --> 00:54:29,330
Maar tegenwoordig doe je dat gewoon
de neiging om naar je kamer te gaan

1068
00:54:29,330 --> 00:54:31,190
en sluit de deur en ga online

1069
00:54:31,190 --> 00:54:33,160
want daar is je sociale leven,

1070
00:54:33,160 --> 00:54:34,820
dat is waar jouw ontsnapping is,

1071
00:54:34,820 --> 00:54:37,570
en dat gaat voeden
in die depressie

1072
00:54:37,570 --> 00:54:40,780
omdat je ogen dat doen
droger en geïrriteerder worden.

1073
00:54:40,780 --> 00:54:45,050
Dus wij leren het ons niet
kinderen de vaardigheden die ze nodig hebben

1074
00:54:45,050 --> 00:54:48,440
aan één, hoe om te gaan
met een depressie, toch?

1075
00:54:48,440 --> 00:54:51,360
Dus als je je zo begint te voelen,

1076
00:54:51,360 --> 00:54:53,530
zet de kunstmatige wereld weg

1077
00:54:53,530 --> 00:54:56,060
en ga naar buiten en maak opnieuw verbinding
met de echte wereld

1078
00:54:56,060 --> 00:54:59,700
vlak voor uw deur en
kijk hoe je je daarbij voelt.

1079
00:54:59,700 --> 00:55:04,200
- Als we gaan kijken
bij de verticale mens,

1080
00:55:04,200 --> 00:55:09,200
we hebben zoveel spieren
zijn betrokken bij houding

1081
00:55:10,140 --> 00:55:11,603
of goede posities.

1082
00:55:12,581 --> 00:55:15,320
De meesten van hen worden gebeld
anti-zwaartekracht spieren,

1083
00:55:15,320 --> 00:55:17,180
dus ze houden ons vast.

1084
00:55:17,180 --> 00:55:20,780
Ze houden ons in goede posities
zodat onze bewegende spieren

1085
00:55:20,780 --> 00:55:22,373
dan effectief kan bewegen.

1086
00:55:23,840 --> 00:55:28,840
Als we uiteindelijk in
de technologische positie,

1087
00:55:29,530 --> 00:55:33,170
wat er dan gebeurt is
de zwaartekracht wint uiteindelijk.

1088
00:55:33,170 --> 00:55:36,670
De lage rug begint naar beneden te zakken,

1089
00:55:36,670 --> 00:55:39,540
de thorax begint rond te worden,

1090
00:55:39,540 --> 00:55:42,590
de armen beginnen naar voren te vallen,

1091
00:55:42,590 --> 00:55:45,240
de kin begint naar voren te steken,

1092
00:55:45,240 --> 00:55:47,950
het hoofd zakt naar beneden,

1093
00:55:47,950 --> 00:55:50,880
dan terwijl we alles verplaatsen
verder naar de ledematen,

1094
00:55:50,880 --> 00:55:55,350
uiteindelijk zijn we vastgelopen
ellebogen, gedraaide polsen,

1095
00:55:55,350 --> 00:55:59,550
en vooral: vergeten
zo ongeveer een onhandige duim,

1096
00:55:59,550 --> 00:56:01,800
u heeft artritis aan uw duimen.

1097
00:56:01,800 --> 00:56:06,261
Die duimen waren niet de bedoeling
om 200 woorden per minuut te doen

1098
00:56:06,261 --> 00:56:11,261
en ook je armen niet
ontworpen om vast te kunnen houden

1099
00:56:12,000 --> 00:56:14,840
uw positie gedurende 20 of 30 minuten.

1100
00:56:14,840 --> 00:56:16,830
Ze zijn ontworpen voor beweging.

1101
00:56:16,830 --> 00:56:19,780
Zodat we daadwerkelijk veranderen
de structuur en functie

1102
00:56:19,780 --> 00:56:20,613
van de handen, wat vervolgens leidt tot artritis

1103
00:56:22,340 --> 00:56:25,690
en tendinopathieën die meer pijn veroorzaken

1104
00:56:25,690 --> 00:56:30,290
en voor je het weet,
je wordt echt iets

1105
00:56:30,290 --> 00:56:32,089
dat is niet functioneel.

1106
00:56:32,089 --> 00:56:34,839
(gedempte stemmen)

1107
00:56:37,490 --> 00:56:40,130
- [Kuki] Snapchat is volkomen saai.

1108
00:56:40,130 --> 00:56:42,220
Als de WiFi-box niet is ingeschakeld,

1109
00:56:42,220 --> 00:56:44,403
Ik zou hem niet aanzetten om mijn telefoon te controleren.

1110
00:56:46,070 --> 00:56:50,370
Instagram kan echter verleidelijk zijn.

1111
00:56:50,370 --> 00:56:52,907
Maar als je het druk hebt,
je komt helemaal niet in de verleiding.

1112
00:56:53,800 --> 00:56:57,083
Zoals wanneer ik mijn moeder help
met de tuin of de paarden.

1113
00:56:59,219 --> 00:57:02,780
(schapen baaing)
(vogels fluiten)

1114
00:57:02,780 --> 00:57:04,260
- [Izzi] We zijn gekomen waar we nu wonen

1115
00:57:04,260 --> 00:57:06,660
en ik ontmoette een legende genaamd Brendon.

1116
00:57:06,660 --> 00:57:09,020
Hij is een buitengewone smid.

1117
00:57:09,020 --> 00:57:11,480
Hij heeft mij heel veel gereedschap geschonken.

1118
00:57:11,480 --> 00:57:13,950
Echt genereus van hem
om zijn vaardigheden door te geven

1119
00:57:13,950 --> 00:57:16,060
en ik hoop dat ik ze op een dag zal doorgeven

1120
00:57:16,060 --> 00:57:18,190
ook aan iemand anders.

1121
00:57:18,190 --> 00:57:19,660
Ik werk graag met mijn handen

1122
00:57:19,660 --> 00:57:21,580
en de mogelijkheid hebben om mijn weg te vinden

1123
00:57:21,580 --> 00:57:23,340
iets doen waar ik gepassioneerd over ben

1124
00:57:23,340 --> 00:57:25,140
is echt spannend.

1125
00:57:25,140 --> 00:57:27,200
Het lijkt mij geweldig om het vak gaande te houden.

1126
00:57:27,200 --> 00:57:29,400
Het is geweldig en ik kan het niet
wacht tot het beter wordt.

1127
00:57:32,150 --> 00:57:34,040
- [Kuki] Mijn vrienden komen hier graag

1128
00:57:34,040 --> 00:57:35,970
om even weg te zijn van alles,

1129
00:57:35,970 --> 00:57:37,270
ook al zijn er enkele

1130
00:57:37,270 --> 00:57:39,050
zijn verslaafd aan hun telefoon.

1131
00:57:39,050 --> 00:57:41,560
Ze vertellen me hoe geweldig alles is,

1132
00:57:41,560 --> 00:57:44,193
gewoon om naar te luisteren
vogels en gewoon om te zijn.

1133
00:57:45,401 --> 00:57:48,721
(deur kraakt)

1134
00:57:48,721 --> 00:57:49,970
(vogels fluiten)

1135
00:57:49,970 --> 00:57:54,173
Ik heb zelfs gemerkt dat sommige ervan zijn geplaatst
hun telefoons soms weg.

1136
00:57:56,600 --> 00:57:59,810
Iets dat zo lijkt
moeilijk om zonder te leven

1137
00:57:59,810 --> 00:58:02,090
wordt ineens overbodig.

1138
00:58:02,090 --> 00:58:03,490
Goede jongen, Anarchie.

1139
00:58:05,350 --> 00:58:07,860
- Een flink aantal van de mensen die ik ken,

1140
00:58:07,860 --> 00:58:10,023
ze brengen veel tijd binnenshuis door,

1141
00:58:13,530 --> 00:58:18,530
heel veel uitgeven
tijd op hun Xbox of tv of

1142
00:58:20,050 --> 00:58:21,133
zoiets.

1143
00:58:27,490 --> 00:58:29,320
Ik weet het niet, het lijkt niet erg gezond

1144
00:58:29,320 --> 00:58:31,670
zoals toen mijn vrienden
Kom langs, dan zie ik ze

1145
00:58:32,600 --> 00:58:34,323
buiten en om hun ding te doen,

1146
00:58:35,290 --> 00:58:39,510
ze, weet je, soms lijken ze echt

1147
00:58:41,120 --> 00:58:43,400
bijna alsof ze er niet zijn.

1148
00:58:43,400 --> 00:58:45,880
Zoals een van mijn goede vrienden

1149
00:58:45,880 --> 00:58:49,940
brengt ongeveer 12 uur per dag door op zijn Xbox.

1150
00:58:49,940 --> 00:58:54,280
Staat letterlijk op in de
ochtend, stapt op zijn Xbox

1151
00:58:54,280 --> 00:58:55,680
de hele dag door.

1152
00:58:56,830 --> 00:59:01,360
En hij kwam daadwerkelijk naar buiten, ik
en mijn vrienden nodigden hem uit

1153
00:59:01,360 --> 00:59:04,933
laatst en dat was hij
Mag ik mijn Xbox meenemen?

1154
00:59:05,810 --> 00:59:08,760
En hij bracht zijn Xbox naar beneden
en de hele tijd doorgebracht

1155
00:59:08,760 --> 00:59:10,000
dat hij met ons omging

1156
00:59:10,000 --> 00:59:12,890
op zijn Xbox terwijl hij zijn spel speelt.

1157
00:59:12,890 --> 00:59:14,840
En ik raakte een beetje geïrriteerd
met hem eigenlijk

1158
00:59:14,840 --> 00:59:17,873
Omdat ik hem niet heb gezien
over een hele lange tijd.

1159
00:59:17,873 --> 00:59:21,280
Maar ja, het is raar dat
Weet je, hij vindt het gewoon geweldig.

1160
00:59:21,280 --> 00:59:22,330
Hij houdt ervan.

1161
00:59:22,330 --> 00:59:24,110
En hij gaat er helemaal in op.

1162
00:59:24,110 --> 00:59:27,130
Hij krijgt er echt stress van
dingen die in het spel gebeuren

1163
00:59:27,130 --> 00:59:29,569
Weet je, het voelt echt voor hem.

1164
00:59:29,569 --> 00:59:31,790
Alsof je in de kamer bent
en hij is daar, weet je,

1165
00:59:31,790 --> 00:59:34,543
hij is gespannen als hij binnenkomt
dit spel is hij gespannen.

1166
00:59:36,447 --> 00:59:39,920
Het is best raar om te zien
hoe verdiept hij zich daarin

1167
00:59:39,920 --> 00:59:41,563
en hoe, ja.

1168
00:59:42,730 --> 00:59:45,153
Ik bedoel, ik heb eerder videogames gespeeld,

1169
00:59:46,070 --> 00:59:49,729
maar wil ze nooit zo vaak spelen.

1170
00:59:49,729 --> 00:59:52,312
(instrumentaal)

1171
00:59:54,570 --> 00:59:58,520
- Daar zijn aanwijzingen voor
internet- en gameverslaving

1172
00:59:58,520 --> 01:00:00,610
kan problematisch zijn voor de ontwikkeling van de hersenen

1173
01:00:00,610 --> 01:00:03,370
en dit is een zeer ernstige zorg.

1174
01:00:03,370 --> 01:00:06,170
Er is bewijsmateriaal
dat de dikte

1175
01:00:06,170 --> 01:00:09,450
van de grijze stof in de frontaalkwabben

1176
01:00:09,450 --> 01:00:13,650
zijn bij individuen verminderd
die deze verslavingen hebben.

1177
01:00:13,650 --> 01:00:15,560
En de frontale kwabben zijn cruciaal

1178
01:00:15,560 --> 01:00:18,110
om dingen te organiseren en dingen te plannen

1179
01:00:18,110 --> 01:00:20,190
en daadwerkelijk dingen gedaan krijgen,

1180
01:00:20,190 --> 01:00:22,800
en eigenlijk een cruciaal gebied van de hersenen

1181
01:00:22,800 --> 01:00:26,520
dat is de ontwikkeling als kind
gaan door hun adolescentie.

1182
01:00:26,520 --> 01:00:30,390
En dus denk ik dat dit zo is
een belangrijk punt om te maken.

1183
01:00:30,390 --> 01:00:32,800
Internet- en gameverslaving hebben ook invloed

1184
01:00:32,800 --> 01:00:35,850
de gezondheid van een gebied
de hersenen die de insula worden genoemd,

1185
01:00:35,850 --> 01:00:38,960
waarvoor belangrijk is
emotionele verwerking

1186
01:00:38,960 --> 01:00:41,380
en empathie en compassie.

1187
01:00:41,380 --> 01:00:42,910
Dus ik denk dat, weet je,

1188
01:00:42,910 --> 01:00:46,400
neem gewoon die twee
voorbeelden in overweging,

1189
01:00:46,400 --> 01:00:50,700
het is duidelijk dat er gaan
langetermijngevolgen zijn

1190
01:00:50,700 --> 01:00:52,660
voor mensen die deze problemen hebben

1191
01:00:52,660 --> 01:00:54,660
tot aan hun hersenen
gezondheid vooruit.

1192
01:00:54,660 --> 01:00:56,763
- Mijn batterij is in de vierde periode op.

1193
01:00:58,171 --> 01:00:59,440
- Ik ga niet liegen, toen ik mijn telefoon had

1194
01:00:59,440 --> 01:01:00,710
tegen de derde was het verdwenen.

1195
01:01:00,710 --> 01:01:02,340
- Ja, derde en vierde periode.

1196
01:01:02,340 --> 01:01:04,593
- Hoe vaak zit je op je telefoon?

1197
01:01:04,593 --> 01:01:05,426
- Veel.

1198
01:01:07,100 --> 01:01:08,940
Antwoorden, sms-berichten.

1199
01:01:08,940 --> 01:01:11,044
- Ja, 20 uur op 24 uur.

1200
01:01:11,044 --> 01:01:12,955
(lacht)

1201
01:01:12,955 --> 01:01:14,147
- Ik haal het op onder de douche.

1202
01:01:14,147 --> 01:01:15,613
Ik haal het overal op.

1203
01:01:16,793 --> 01:01:18,623
Als ik naar mijn kon kijken
telefoon, ik ga ernaar kijken.

1204
01:01:18,623 --> 01:01:20,870
Ik kijk gewoon graag naar mijn telefoon.

1205
01:01:20,870 --> 01:01:22,870
- Zoals ik veel uitstel
alsof ik mijn huiswerk ga maken,

1206
01:01:22,870 --> 01:01:24,690
Oké, leg mijn telefoon opzij.

1207
01:01:24,690 --> 01:01:25,523
Oké, Snapchat.

1208
01:01:25,523 --> 01:01:26,630
O, wacht even.

1209
01:01:26,630 --> 01:01:28,030
- Ik weet het wel
wandelen in de gang

1210
01:01:28,030 --> 01:01:29,470
en ik zie iemand die ik niet wil zien

1211
01:01:29,470 --> 01:01:30,640
of iemand leuk vinden die ik niet vind,

1212
01:01:30,640 --> 01:01:33,170
Ik kijk even heel snel naar mijn telefoon.

1213
01:01:33,170 --> 01:01:35,000
Of zoals soms als
Ik loop langs iemand,

1214
01:01:35,000 --> 01:01:35,980
Ik doe alsof ik aan de telefoon ben.

1215
01:01:35,980 --> 01:01:37,110
Ik zal zeggen: hallo?

1216
01:01:37,110 --> 01:01:41,060
- Hoeveel van jullie voelen dat?
jezelf of je ouders

1217
01:01:41,060 --> 01:01:42,713
zitten ze te veel op hun apparaten?

1218
01:01:44,800 --> 01:01:47,020
Oké, dus de meesten van jullie voelen dat.

1219
01:01:47,020 --> 01:01:50,940
Hoevelen hebben momentum of energie verloren

1220
01:01:50,940 --> 01:01:53,250
voor een goedbedoelde dag

1221
01:01:53,250 --> 01:01:55,883
door te lang in bed te blijven liggen
spelen op je telefoon?

1222
01:01:57,896 --> 01:01:58,823
(grinnikt)
Oké.

1223
01:01:59,690 --> 01:02:02,810
Oké, hoeveel precies wanneer
dat ding zoemde of zoemde

1224
01:02:02,810 --> 01:02:04,950
of trilde, ging je een beetje (broek)?

1225
01:02:04,950 --> 01:02:07,913
Ja, je had dat, je had dat (schreeuwt)

1226
01:02:07,913 --> 01:02:08,850
wat mis ik?

1227
01:02:08,850 --> 01:02:09,860
Ja, ja?

1228
01:02:09,860 --> 01:02:10,930
Geen grapje, hè?

1229
01:02:10,930 --> 01:02:12,270
Dat is vrijwel universeel.

1230
01:02:12,270 --> 01:02:13,180
Dat heet verslaving.

1231
01:02:13,180 --> 01:02:15,980
Oeps, zei ik dat woord?

1232
01:02:15,980 --> 01:02:17,900
Oeps, oké, oké.

1233
01:02:17,900 --> 01:02:22,220
Hoeveel zouden dat zeggen, denk ik
Ik ben verslaafd aan mijn telefoon?

1234
01:02:22,220 --> 01:02:23,700
Hoeveel zouden dat zeggen?

1235
01:02:23,700 --> 01:02:25,020
Oké.

1236
01:02:25,020 --> 01:02:27,453
Heb je wel eens gehoord van Bill Gates?

1237
01:02:29,224 --> 01:02:30,057
Uh-huh.

1238
01:02:31,410 --> 01:02:35,370
En dat begrijp je
dat specifieke high-end,

1239
01:02:35,370 --> 01:02:38,690
high-achiever, technologisch genie

1240
01:02:38,690 --> 01:02:42,203
zou het zijne niet laten
kinderen op sociale media?

1241
01:02:43,760 --> 01:02:46,700
Wat weet hij dat wij niet weten?

1242
01:02:46,700 --> 01:02:50,202
Het heet: hij weet hoe verslavend het is.

1243
01:02:50,202 --> 01:02:51,716
Denk aan de bing, bing?

1244
01:02:51,716 --> 01:02:53,840
(broek)
Weet je dat nog?

1245
01:02:53,840 --> 01:02:56,860
Dat is wat er met ons gebeurt, toch?

1246
01:02:56,860 --> 01:02:59,190
- Ik heb het naar mijn zin
waar ik iets aan het doen ben

1247
01:02:59,190 --> 01:03:01,950
Ik hou van honkbal of
zoals met iemand die ik,

1248
01:03:01,950 --> 01:03:03,910
zoals mijn moeder, die rondhangt met mijn broer,

1249
01:03:03,910 --> 01:03:07,100
of zoals gewoon een van mijn
huisjongens of wat dan ook,

1250
01:03:07,100 --> 01:03:08,680
alsof ik niet op mijn telefoon zit

1251
01:03:08,680 --> 01:03:13,420
totdat het lijkt alsof we het niet doen
iets, want alsof het gewoon is,

1252
01:03:13,420 --> 01:03:16,090
het geeft je iets te doen
als je niets doet.

1253
01:03:16,090 --> 01:03:17,750
Maar ik heb het gevoel dat mensen het te veel gebruiken

1254
01:03:17,750 --> 01:03:20,697
en dat is hun ding
doen, alsof dat is wat ze doen,

1255
01:03:20,697 --> 01:03:22,350
ze zitten veel te veel op hun telefoon

1256
01:03:22,350 --> 01:03:26,186
en alsof ze dat gewoon nodig hebben
zoals hun ogen openen en zoals...

1257
01:03:26,186 --> 01:03:27,019
- Ja, ze missen iets.

1258
01:03:27,019 --> 01:03:29,071
- Mhmm, dat is echt zo.

1259
01:03:29,071 --> 01:03:30,800
- Weet je, ik maak vaak grapjes met kinderen

1260
01:03:30,800 --> 01:03:34,110
en ik zeg: zou je willen eten?
10 emmers ijs per dag?

1261
01:03:34,110 --> 01:03:35,640
Jij houdt van ijs, toch?

1262
01:03:35,640 --> 01:03:36,473
En ze zeggen: nee, nee, nee.

1263
01:03:36,473 --> 01:03:39,253
Zoals mijn tanden rotten, ik zou winnen
gewicht, ik zou ongezond zijn.

1264
01:03:40,190 --> 01:03:42,540
Dus ijs is lekker en jij vindt het lekker,

1265
01:03:42,540 --> 01:03:44,140
maar als je er te veel van doet,

1266
01:03:44,140 --> 01:03:47,100
het veroorzaakt fysieke schade in uw lichaam.

1267
01:03:47,100 --> 01:03:49,510
Je weet dus dat je niet te veel moet doen.

1268
01:03:49,510 --> 01:03:51,590
Zo denken wij niet over schermen,

1269
01:03:51,590 --> 01:03:54,710
terwijl het fysieke
schade veroorzaakt door schermen

1270
01:03:54,710 --> 01:03:58,140
is waarschijnlijk veel meer, toch?

1271
01:03:58,140 --> 01:04:01,180
Dus schermen, net als a
veel andere dingen

1272
01:04:01,180 --> 01:04:03,500
zoals ijs, zeg ik tegen de kinderen:

1273
01:04:03,500 --> 01:04:06,450
als je er te veel van doet
het is een beetje oké,

1274
01:04:06,450 --> 01:04:08,000
maar als je er te veel van doet,

1275
01:04:08,000 --> 01:04:11,941
je veroorzaakt lichamelijk
schade aan de binnenkant van uw ogen.

1276
01:04:11,941 --> 01:04:13,520
- Het is alsof het aan onze hand vastzit

1277
01:04:13,520 --> 01:04:14,790
alsof we het niet neerleggen.

1278
01:04:14,790 --> 01:04:19,150
En ik weet niet waarom, bijvoorbeeld
het is zo raar om erover na te denken

1279
01:04:19,150 --> 01:04:21,090
omdat ik me herinner dat ik jonger was

1280
01:04:21,090 --> 01:04:22,780
en alsof dat nooit iets was,

1281
01:04:22,780 --> 01:04:26,660
dat was nooit zoiets
we waren, weet je, gebonden aan.

1282
01:04:26,660 --> 01:04:28,107
We zouden gewoon met mensen omgaan.

1283
01:04:28,107 --> 01:04:31,530
En ik weet nog toen ik dat was
kleiner, alsof ik buiten was,

1284
01:04:31,530 --> 01:04:34,840
alsof ik in bomen klom
en houd van gekke dingen doen

1285
01:04:34,840 --> 01:04:36,810
en nu denk ik: ik wil niet gaan.

1286
01:04:36,810 --> 01:04:40,100
Alsof ik graag naar buiten ga,
alsof ik ga wandelen,

1287
01:04:40,100 --> 01:04:44,320
maar het is niet zo vaak als
Vroeger, zoals je weet?

1288
01:04:44,320 --> 01:04:47,220
En soms heb ik het gevoel
als ik die dagen heb

1289
01:04:47,220 --> 01:04:49,140
waar ik iets productiefs doe

1290
01:04:49,140 --> 01:04:50,840
en ik kijk niet eens
op mijn telefoon, denk ik.

1291
01:04:50,840 --> 01:04:53,790
Ik lag in bed, en je weet het
als je 's avonds in bed ligt

1292
01:04:53,790 --> 01:04:56,570
en je denkt: wauw,
alsof vandaag een goede dag was.

1293
01:04:56,570 --> 01:04:59,608
Je vergelijkt gewoon een beetje

1294
01:04:59,608 --> 01:05:01,310
en je denkt: waarom ben ik
doe je dat niet vaker?

1295
01:05:01,310 --> 01:05:05,590
Als het mij meer vreugde brengt,
waarom verspil ik gewoon tijd?

1296
01:05:05,590 --> 01:05:08,090
(lichte muziek)

1297
01:05:09,600 --> 01:05:12,900
- [Jennifer] Mijn naam is
Jennifer en ik zijn 18 jaar oud,

1298
01:05:12,900 --> 01:05:15,303
het middelste kind tussen vier broers en zussen.

1299
01:05:22,320 --> 01:05:25,703
Als wedstrijddanser
Ik ben gegroeid in mijn passie.

1300
01:05:28,570 --> 01:05:33,570
Ik hou ook van acteren, gymnastiek,
piano, gitaar en viool.

1301
01:05:43,040 --> 01:05:45,210
Mijn jeugd heeft een aantal ontberingen gekend

1302
01:05:45,210 --> 01:05:47,800
vanwege alcoholisme in mijn familie,

1303
01:05:47,800 --> 01:05:49,883
maar nuchterheid is iets moois.

1304
01:05:53,130 --> 01:05:57,000
Middelbare school, wat lastig
transitie waar wij tot bloei komen

1305
01:05:57,000 --> 01:05:58,750
tussen de basisschool en de middelbare school.

1306
01:06:02,990 --> 01:06:06,580
Voor mij was het een sprong dieper
in mijn onzekerheidsproblemen

1307
01:06:06,580 --> 01:06:09,653
en mijn eerste negatieve
impact met technologie.

1308
01:06:11,590 --> 01:06:15,070
Ik vroeg altijd aan mijn ouders:
waarom mag ik geen telefoon hebben?

1309
01:06:15,070 --> 01:06:17,400
Elk kind dat ik kende had er een.

1310
01:06:17,400 --> 01:06:18,263
Waarom ik niet?

1311
01:06:19,570 --> 01:06:21,550
Nu weet ik waarom.

1312
01:06:21,550 --> 01:06:23,640
In de zesde klas werd ik uitgenodigd

1313
01:06:23,640 --> 01:06:25,550
naar het verjaardagsfeestje van mijn beste vriend

1314
01:06:25,550 --> 01:06:29,160
en iedereen gedroeg zich zo
raar en afstandelijk bij mij

1315
01:06:29,160 --> 01:06:31,700
Dus ik vroeg mijn vriend: wat was er aan de hand?

1316
01:06:31,700 --> 01:06:33,030
Wat is er aan de hand?

1317
01:06:33,030 --> 01:06:36,943
En ze liet me een Facebook zien
pagina gewijd aan mezelf.

1318
01:06:37,800 --> 01:06:40,180
De opmerkingen waren eindeloos.

1319
01:06:40,180 --> 01:06:42,770
Ze is zo lelijk, ze is zo'n slet,

1320
01:06:42,770 --> 01:06:44,070
waarom is iemand bevriend met haar,

1321
01:06:44,070 --> 01:06:46,650
het is duidelijk dat we haar zo erg haten.

1322
01:06:46,650 --> 01:06:48,850
Het ergste van alles
was dat ze dat allemaal waren

1323
01:06:48,850 --> 01:06:52,503
zouden mijn vrienden moeten zijn en
Ik had niet eens Facebook.

1324
01:06:55,190 --> 01:06:58,720
Nu was mijn moeder echt
aarzelend om mij een telefoon te geven

1325
01:06:58,720 --> 01:07:03,260
en mijn zogenaamde vrienden
waren aardig tegen mij persoonlijk,

1326
01:07:03,260 --> 01:07:05,090
maar achter een gezichtsloos scherm,

1327
01:07:05,090 --> 01:07:07,723
ze bleven mijn gevoel van eigenwaarde aantasten.

1328
01:07:09,040 --> 01:07:11,600
Snel vooruit naar de
begin van groep acht.

1329
01:07:11,600 --> 01:07:14,770
Ik was van school verhuisd en
mijn ouders gaven uiteindelijk toe

1330
01:07:14,770 --> 01:07:15,853
en ik kreeg een iPhone.

1331
01:07:16,770 --> 01:07:21,713
Binnen de kortste keren heb ik gedownload
Facebook, Instagram en Twitter.

1332
01:07:22,670 --> 01:07:25,080
Instagram werd het meest
invloedrijke app voor mij

1333
01:07:25,080 --> 01:07:28,320
omdat ik jaloers werd
van de perfecte levens,

1334
01:07:28,320 --> 01:07:31,780
onberispelijke lichamen en de gezichten die ik daar zag.

1335
01:07:31,780 --> 01:07:35,740
Ik begon me af te vragen: waarom niet
Zal mijn leven zo perfect zijn?

1336
01:07:35,740 --> 01:07:37,360
Waarom kan ik geen perfect lichaam hebben,

1337
01:07:37,360 --> 01:07:40,363
grote borsten, een kleine taille en een grote kont?

1338
01:07:43,660 --> 01:07:45,750
In mijn zoektocht naar geluk,

1339
01:07:45,750 --> 01:07:48,803
Ik begon bikini te nemen
foto's en selfies.

1340
01:07:49,982 --> 01:07:53,730
Ik voelde dat mijn zelfvertrouwen was hersteld
en tijdelijk gerustgesteld

1341
01:07:54,810 --> 01:07:56,910
met een klik op de knop,

1342
01:07:56,910 --> 01:07:58,763
maar nu zat ik ook gevangen.

1343
01:08:00,660 --> 01:08:04,180
- Als we die eeuwenoude opmerking posten

1344
01:08:04,180 --> 01:08:08,840
jongens doen het liefdesding om seks te krijgen

1345
01:08:08,840 --> 01:08:12,113
en meisjes zullen ermee spelen
het seksding om liefde te krijgen,

1346
01:08:13,120 --> 01:08:16,860
het is eigenlijk een echt
nauwkeurige beschrijving

1347
01:08:16,860 --> 01:08:20,363
van het merendeel van de
mannelijke vrouwelijke mensheid.

1348
01:08:21,980 --> 01:08:25,050
Meisjes hebben een hoge behoefte om goedgekeurd te worden

1349
01:08:25,050 --> 01:08:27,720
en geliefd en gekoesterd om wie ze zijn.

1350
01:08:27,720 --> 01:08:30,690
Ze willen serieus, ze willen
die ridder in glanzend harnas

1351
01:08:30,690 --> 01:08:33,440
wie ziet dat ze een prioriteit zijn voor die man,

1352
01:08:33,440 --> 01:08:35,270
ze worden gerespecteerd door die man,

1353
01:08:35,270 --> 01:08:37,850
ze zijn gevalideerd en
bevestigd door die man.

1354
01:08:37,850 --> 01:08:41,640
En uiteraard worden ze opgemerkt
door de seksuele dingen,

1355
01:08:41,640 --> 01:08:44,600
dus ze pronken een beetje
beetje seksuele dingen

1356
01:08:44,600 --> 01:08:48,480
om een gevoel van zijn te krijgen
geliefd en gekoesterd.

1357
01:08:48,480 --> 01:08:49,760
Nou, wat gebeurt er aan de andere kant,

1358
01:08:49,760 --> 01:08:51,430
jongens weten dat vrouwen deze behoefte hebben

1359
01:08:51,430 --> 01:08:53,830
geliefd en gekoesterd, dus zij
zeg de juiste dingen,

1360
01:08:53,830 --> 01:08:56,650
maar vaak is het gewoon om binnen te komen
hun broek als ik dat mag zeggen.

1361
01:08:56,650 --> 01:08:59,340
En zo helaas, en we maken jongens

1362
01:08:59,340 --> 01:09:03,050
klinkt misschien alleen
Neanderthaler en seksgedreven,

1363
01:09:03,050 --> 01:09:06,330
Dat is niet altijd waar, maar
het is grotendeels waar,

1364
01:09:06,330 --> 01:09:08,640
vooral voor jongeren
mannen in die tienerjaren

1365
01:09:08,640 --> 01:09:10,000
waar ze gewoon in trappen

1366
01:09:10,000 --> 01:09:12,050
de razende hormonen als een gek.

1367
01:09:12,050 --> 01:09:17,050
En helaas heeft onze cultuur dat ook gedaan
maakte pornografie zo toegankelijk

1368
01:09:17,520 --> 01:09:21,200
en het is zo expliciet
en het is zo anoniem.

1369
01:09:21,200 --> 01:09:24,490
Man, ik kan overal heen en op mijn telefoon

1370
01:09:24,490 --> 01:09:28,420
met WiFi of gewoon met mijn eigen data-abonnement,

1371
01:09:28,420 --> 01:09:30,380
Ik kan overal naar alles kijken.

1372
01:09:30,380 --> 01:09:35,230
En dus hebben we voorbarig
blootstelling aan zoveel seksuele gegevens

1373
01:09:35,230 --> 01:09:37,880
dat die hele porno-push aan het rijden is

1374
01:09:37,880 --> 01:09:40,320
dit ding over seks en liefde.

1375
01:09:40,320 --> 01:09:41,970
En vrouwen denken dat,

1376
01:09:41,970 --> 01:09:44,653
Nou, als ik seks heb, moet er van mij gehouden worden.

1377
01:09:45,930 --> 01:09:50,930
Sorry, na de momenten, ik
heb geen tijd meer voor jou.

1378
01:09:51,950 --> 01:09:53,270
Maar ik dacht dat je van mij hield.

1379
01:09:53,270 --> 01:09:56,130
Dus vrouwen krijgen, als
het was, meegenomen voor een ritje

1380
01:09:56,130 --> 01:09:57,550
waarvan ze hopen dat het liefde is

1381
01:09:57,550 --> 01:09:59,310
en ze worden afgezet bij de snelkoppeling

1382
01:09:59,310 --> 01:10:03,113
van eenvoudige, seksuele, sensationele climaxen.

1383
01:10:04,730 --> 01:10:07,650
En dus hebben we een probleem
daar in onze cultuur

1384
01:10:07,650 --> 01:10:10,700
omdat, en natuurlijk, vrouwen aanvoelen

1385
01:10:10,700 --> 01:10:14,320
dat jongens dit leuk vinden.

1386
01:10:14,320 --> 01:10:17,900
En het geheel, weet je,
Kardashian en Lady Gaga duwen

1387
01:10:17,900 --> 01:10:21,080
of wat dan ook, die hele druk is, weet je,

1388
01:10:21,080 --> 01:10:26,020
gebruik je seksualiteit, weet je,
gebruik het, wees een sterke vrouw,

1389
01:10:26,020 --> 01:10:28,630
en wat er gebeurt is,
ze zijn eigenlijk aan het uitspelen

1390
01:10:28,630 --> 01:10:31,970
de vrouwelijke kant van porno
zegt: ik kan een pornoster zijn,

1391
01:10:31,970 --> 01:10:35,410
Ik kan opgemerkt worden door mijn
seksualiteit die uiteraard

1392
01:10:35,410 --> 01:10:38,090
in de kern eigenlijk
terugkomend op gewoon,

1393
01:10:38,090 --> 01:10:39,489
het is iets oppervlakkigs.

1394
01:10:39,489 --> 01:10:41,150
Jij bent het niet.

1395
01:10:41,150 --> 01:10:44,320
Er moet van je gehouden worden
meer dan je seksuele aantrekkingskracht.

1396
01:10:44,320 --> 01:10:46,230
Er moet van je gehouden worden om wie je bent.

1397
01:10:46,230 --> 01:10:47,573
Dat is echte liefde.

1398
01:10:50,040 --> 01:10:52,670
- [Jennifer] Waar is de wereld naartoe gekomen?

1399
01:10:52,670 --> 01:10:55,470
Technologie consumeert iedereen,

1400
01:10:55,470 --> 01:10:59,143
ons leven, onze relaties, ons gevoel van eigenwaarde.

1401
01:11:02,380 --> 01:11:04,520
Als je op date bent of uitgaat met vrienden,

1402
01:11:04,520 --> 01:11:06,980
gezichten worden op de telefoonschermen geplakt

1403
01:11:06,980 --> 01:11:09,813
in plaats van met elkaar bezig te zijn.

1404
01:11:12,840 --> 01:11:16,180
Modern daten is veranderd
sms'en met je partner

1405
01:11:16,180 --> 01:11:17,013
Ik ben hier!

1406
01:11:19,960 --> 01:11:22,793
In plaats van op hun deur te kloppen.

1407
01:12:31,330 --> 01:12:33,010
Er is een obsessie om te portretteren

1408
01:12:33,010 --> 01:12:35,780
een perfecte versie van je leven.

1409
01:12:35,780 --> 01:12:39,113
Zoveel dat we het vergeten zijn
dat ieder van ons gebreken heeft,

1410
01:12:39,990 --> 01:12:43,490
het soort dat ons onvolmaakt perfect maakt.

1411
01:12:45,970 --> 01:12:48,053
Wij zijn mensen, geen robots.

1412
01:12:52,101 --> 01:12:53,740
- Ik geef jou niet eens de schuld
erop, want jongens doen het ook,

1413
01:12:53,740 --> 01:12:55,110
maar ze posten als een foto,

1414
01:12:55,110 --> 01:12:57,810
het zal verschijnen zoals ik denk
een beetje decolleté of zoiets

1415
01:12:57,810 --> 01:13:00,410
en ze zullen zijn, wat ze zijn
echt willen is een man

1416
01:13:00,410 --> 01:13:02,920
om mee te praten, niet zo, maar zo,

1417
01:13:02,920 --> 01:13:05,340
maar de man ziet dat
foto en hij denkt:

1418
01:13:05,340 --> 01:13:08,490
Oké, nou ja, eigenlijk wel.

1419
01:13:08,490 --> 01:13:10,110
Hij wil--
- Meisjes posten dingen.

1420
01:13:10,110 --> 01:13:10,943
Ze weten wat ze doen.

1421
01:13:10,943 --> 01:13:12,880
- Wacht even, ja, maar
Kijk, soms de meisjes

1422
01:13:12,880 --> 01:13:13,810
zichzelf oprichten

1423
01:13:13,810 --> 01:13:15,430
want als ze posten
foto's en dat soort dingen

1424
01:13:15,430 --> 01:13:16,990
ze weten dat een kerel hen sms't.

1425
01:13:16,990 --> 01:13:18,877
- Precies.
- Dus je wilde die aandacht

1426
01:13:18,877 --> 01:13:20,430
en als je het dan krijgt, word je boos

1427
01:13:20,430 --> 01:13:21,800
omdat je die aandacht wilde,

1428
01:13:21,800 --> 01:13:23,103
maar dat is niet het type
van de aandacht die je wilde.

1429
01:13:23,103 --> 01:13:24,767
Je wilde een relatie.

1430
01:13:24,767 --> 01:13:25,890
Kan ik spreken?

1431
01:13:25,890 --> 01:13:27,473
Mag ik spreken, kan ik spreken?

1432
01:13:29,160 --> 01:13:31,070
Je wilde die relatie-aandacht,

1433
01:13:31,070 --> 01:13:34,070
maar jij bent hier met jouw
beha en je slipje, toch?

1434
01:13:34,070 --> 01:13:35,830
Wacht even, mag ik het afmaken?

1435
01:13:35,830 --> 01:13:37,280
Laat mij afmaken, laat mij afmaken.

1436
01:13:39,000 --> 01:13:40,990
Dus dan word je boos als die kerel,

1437
01:13:40,990 --> 01:13:43,960
toen zijn eerste instinct
probeert te breken,

1438
01:13:43,960 --> 01:13:45,520
maar jij hier laat je lichaam zien.

1439
01:13:45,520 --> 01:13:47,307
- Klopt, ja.

1440
01:13:47,307 --> 01:13:49,450
- [leerling] Het is zoiets als,
jullie stellen jezelf allemaal op.

1441
01:13:49,450 --> 01:13:51,720
- [Student] Maar jongens hadden dat wel moeten doen

1442
01:13:51,720 --> 01:13:53,520
meer respect dan dat, zoals.

1443
01:13:53,520 --> 01:13:56,100
- Dat is heel waar
komt ook met groei, zoals.

1444
01:13:56,100 --> 01:13:57,590
- Want jullie weten allemaal wanneer
jullie begonnen allemaal te praten,

1445
01:13:57,590 --> 01:13:59,070
en de dingen beginnen raar te worden,

1446
01:13:59,070 --> 01:14:00,070
Jullie wisten allemaal wat er ging gebeuren.

1447
01:14:00,070 --> 01:14:02,090
De meiden wisten wat ze deden,

1448
01:14:02,090 --> 01:14:03,070
ze stuurden ze foto's.

1449
01:14:03,070 --> 01:14:04,384
Oké, ze wisten het dus.

1450
01:14:04,384 --> 01:14:05,420
En ze kennen een jongen
ik ga de foto's bewaren,

1451
01:14:05,420 --> 01:14:07,670
het is met een reden, dus
zij hebben zichzelf opgesteld.

1452
01:14:08,730 --> 01:14:09,563
- Begrijp je het?

1453
01:14:09,563 --> 01:14:11,510
Zie je, het begint met respect.

1454
01:14:11,510 --> 01:14:13,770
Als het liefde is, is het respect.

1455
01:14:13,770 --> 01:14:16,160
Als een man zegt, zeg ik het eerlijk,

1456
01:14:16,160 --> 01:14:17,850
als een man zegt dat je van me houdt, laat het me dan

1457
01:14:17,850 --> 01:14:19,580
of als je van mij houdt, stuur dan een foto,

1458
01:14:19,580 --> 01:14:23,140
je kunt nu of eerlijk gezegd blokkeren
als hij het face-to-face zegt

1459
01:14:23,140 --> 01:14:25,010
Je kunt in zijn gezicht spugen en weglopen

1460
01:14:25,010 --> 01:14:27,160
Want als het jouw liefde is
mij, jij respecteert mij.

1461
01:14:28,780 --> 01:14:31,130
Er zal altijd een tijd zijn
voor het fysieke later,

1462
01:14:31,130 --> 01:14:33,953
maar als je lichamelijk wordt
met iedereen die beweegt,

1463
01:14:34,900 --> 01:14:38,250
inclusief jezelf in selfies,

1464
01:14:38,250 --> 01:14:40,443
je eigen versie van subtiele porno,

1465
01:14:41,290 --> 01:14:43,833
wees voorzichtig dat je dat bent
hield van de juiste dingen.

1466
01:14:45,110 --> 01:14:46,660
U kunt nog één knop ongedaan maken

1467
01:14:46,660 --> 01:14:48,050
en misschien wat meer aandacht krijgen,

1468
01:14:48,050 --> 01:14:49,080
maar ik zeg je één ding:

1469
01:14:49,080 --> 01:14:50,730
het is de verkeerde soort aandacht.

1470
01:14:52,120 --> 01:14:53,830
Jongen, zeg je, het is moeilijk.

1471
01:14:53,830 --> 01:14:55,730
Het is moeilijk om vandaag op te groeien.

1472
01:14:55,730 --> 01:14:57,860
- Zoals jullie erover praten
mannen zijn en zo,

1473
01:14:57,860 --> 01:15:00,760
maar jullie kunnen niet op een komen
meisje en haar persoonlijk mee uit vragen?

1474
01:15:00,760 --> 01:15:03,050
Zoals waarom willen jullie het allemaal doen,

1475
01:15:03,050 --> 01:15:04,980
Waarom willen jullie het allemaal per sms doen?

1476
01:15:04,980 --> 01:15:07,933
Waarom kun je dat niet?
wees gewoon een man en, zoals,

1477
01:15:10,190 --> 01:15:12,763
vraag haar gewoon mee uit?

1478
01:15:13,900 --> 01:15:16,130
- Je kunt medelevender zijn.

1479
01:15:16,130 --> 01:15:18,090
Nee, ja, niet eens direct.

1480
01:15:18,090 --> 01:15:21,779
Jij kunt zijn, jij kunt zijn, jij
kan medelevender zijn

1481
01:15:21,779 --> 01:15:22,720
Omdat het alleen maar om jou komt
weet hoe meisjes zijn,

1482
01:15:22,720 --> 01:15:25,400
Oh, hij is zo verlegen, of zoiets?

1483
01:15:25,400 --> 01:15:27,290
Dus eigenlijk is het niet zo,

1484
01:15:27,290 --> 01:15:28,867
het is zo, want als
je moest het persoonlijk doen,

1485
01:15:28,867 --> 01:15:30,300
ze zouden zeggen, uh, ja,

1486
01:15:30,300 --> 01:15:31,773
maar like dan als jij
zou het via sms zeggen,

1487
01:15:31,773 --> 01:15:33,310
ze geven wat ze echt zeggen

1488
01:15:33,310 --> 01:15:35,760
Omdat ik ze voel, meisje
comfortabeler voelen

1489
01:15:35,760 --> 01:15:37,290
via tekst dan in persoon.

1490
01:15:37,290 --> 01:15:39,490
Het zijn feiten, dat zijn feiten.

1491
01:15:39,490 --> 01:15:41,470
- Tieners communiceren tegenwoordig

1492
01:15:41,470 --> 01:15:44,780
meestal via sms-berichten
of Snapchat, dat soort dingen.

1493
01:15:44,780 --> 01:15:49,400
Veel face-to-face is er niet
interactie, weet je,

1494
01:15:49,400 --> 01:15:52,940
als ze niet naar school gaan of
zelfs, weet je, aan de telefoon.

1495
01:15:52,940 --> 01:15:54,940
Weet je, het is heel gemakkelijk om iemand te sms'en

1496
01:15:54,940 --> 01:15:59,620
en of je verliefd bent
iemand of jij gaat met iemand uit,

1497
01:15:59,620 --> 01:16:01,870
Misschien sms je ze gewoon

1498
01:16:01,870 --> 01:16:05,930
en daardoor gaat er veel verloren.

1499
01:16:05,930 --> 01:16:08,240
- Of alsof je wilt chillen,
alsof je dat niet zegt.

1500
01:16:08,240 --> 01:16:10,570
Je zegt: Hé, wil je gaan?

1501
01:16:10,570 --> 01:16:11,890
wil je ergens heen?

1502
01:16:11,890 --> 01:16:13,729
Het is alsof--
- Wacht.

1503
01:16:13,729 --> 01:16:16,040
(studenten babbelen)

1504
01:16:16,040 --> 01:16:19,250
- Maar het is zoiets als: dat zal ik doen
je serieuzer nemen,

1505
01:16:19,250 --> 01:16:22,440
maar het is alsof ik je meeneem
serieuzer als je het mij vraagt,

1506
01:16:22,440 --> 01:16:24,700
zoals, hey, wil je uitgaan
deze plek en ergens eten

1507
01:16:24,700 --> 01:16:26,400
of wil je naar de film?

1508
01:16:26,400 --> 01:16:28,200
Je zegt niet: probeer je te relaxen?

1509
01:16:28,200 --> 01:16:29,430
Alsof jij dat niet zegt.

1510
01:16:29,430 --> 01:16:32,549
En elke man in deze kamer
zegt, probeer je te relaxen?

1511
01:16:32,549 --> 01:16:34,600
(studenten lachen)

1512
01:16:34,600 --> 01:16:35,730
- [Brittni] Voel jij je wel eens in de war?

1513
01:16:35,730 --> 01:16:38,950
met jongens die je vragen
via sms?

1514
01:16:38,950 --> 01:16:43,303
Geen telefoontje, bloemen, of
zelfs aan de deur komen?

1515
01:16:44,760 --> 01:16:47,400
Heb je geen verwachtingen?

1516
01:16:47,400 --> 01:16:49,530
- Ik wilde zeggen: dat ding
over de verwachtingen,

1517
01:16:49,530 --> 01:16:52,700
zoals, ik voel me als nee
ongeacht de verwachtingen,

1518
01:16:52,700 --> 01:16:55,100
Dat zullen de jongens hier niet doen
alsof je daar naar leeft.

1519
01:16:56,080 --> 01:16:58,600
Ja, zoals niet hier, dus zoals,

1520
01:16:58,600 --> 01:17:00,893
Ik denk niet echt,
ook al hebben we ze,

1521
01:17:00,893 --> 01:17:02,810
alsof het hier niets uitmaakt.

1522
01:17:02,810 --> 01:17:05,354
- [Brittni] Nou, wat dacht je ervan om de lat hoger te leggen?

1523
01:17:05,354 --> 01:17:08,220
(akoestische muziek)

1524
01:17:08,220 --> 01:17:10,350
- [Joey] Er worden meisjes vermist
op veel dingen uit

1525
01:17:10,350 --> 01:17:13,260
dat is jaren geleden gebeurd, weet je,

1526
01:17:13,260 --> 01:17:16,360
in termen van iemand die aardig tegen je is,

1527
01:17:16,360 --> 01:17:18,240
bloemen voor je brengen of, weet je,

1528
01:17:18,240 --> 01:17:21,640
proberen jouw te bemachtigen
op bepaalde manieren aandacht.

1529
01:17:21,640 --> 01:17:25,000
En nu is het eigenlijk net zo
Ik ga je een foto sms'en

1530
01:17:25,000 --> 01:17:29,810
van ik weet niet wat, hopelijk
het is niets te x-rated,

1531
01:17:29,810 --> 01:17:31,470
maar ik ga je sms'en
een foto van iets

1532
01:17:31,470 --> 01:17:33,090
en kijk hoe je daarop reageert.

1533
01:17:33,090 --> 01:17:36,320
- [Amy] Dit geldt voor jongeren
zowel voor meisjes als voor vrouwen,

1534
01:17:36,320 --> 01:17:38,490
Je moet zeggen wat je wilt,

1535
01:17:38,490 --> 01:17:41,210
of dat is, ik wil dat je dat doet
bel me dan echt aan de telefoon

1536
01:17:41,210 --> 01:17:43,350
of kom in mijn gezicht spreken,
in plaats van mij te sms'en

1537
01:17:43,350 --> 01:17:46,080
of dat is wanneer je dat bent
ouder en je hebt een baan

1538
01:17:46,080 --> 01:17:47,700
en je wilt meer verantwoordelijkheid op je nemen.

1539
01:17:47,700 --> 01:17:50,040
Als u uw hand niet opsteekt
en je zegt niets,

1540
01:17:50,040 --> 01:17:51,360
Niemand zal ooit iets veranderen,

1541
01:17:51,360 --> 01:17:54,850
dus ik denk dat het deel uitmaakt van het kunnen zeggen:

1542
01:17:54,850 --> 01:17:57,480
Hé, kunnen we gewoon een
face-to-face gesprek?

1543
01:17:57,480 --> 01:17:59,010
Het zou alles kunnen veranderen, weet je.

1544
01:17:59,010 --> 01:18:00,800
Als je maar dingen accepteert
voor de manier waarop ze zijn,

1545
01:18:00,800 --> 01:18:01,730
het zal nooit veranderen.

1546
01:18:01,730 --> 01:18:04,660
Het is dus de moeite waard om, zoals,
zet in ieder geval die eerste stap

1547
01:18:04,660 --> 01:18:07,170
en probeer proactief te zijn
en ik denk dat dat een leidraad is

1548
01:18:07,170 --> 01:18:08,593
voor elk gebied van je leven.

1549
01:18:09,690 --> 01:18:11,040
- Ik bedoel, ik heb de lat hoger gelegd

1550
01:18:11,040 --> 01:18:15,178
en ik werd uitgelachen
en waar zijn ze nu?

1551
01:18:15,178 --> 01:18:16,188
(giechelt)

1552
01:18:16,188 --> 01:18:17,288
- [Student] Waar zijn ze, waar zijn ze?

1553
01:18:17,288 --> 01:18:18,190
- Ik weet het niet.

1554
01:18:18,190 --> 01:18:21,453
- Ik heb gewoon zin in sociale media, zoals,

1555
01:18:21,453 --> 01:18:24,830
het heeft zoveel druk
een relatie hebben

1556
01:18:24,830 --> 01:18:27,810
voor jongeren, dus
alsof we niet willen wachten,

1557
01:18:27,810 --> 01:18:31,560
we willen het nu, en zo
we houden ervan, we accepteren dingen

1558
01:18:31,560 --> 01:18:33,640
van jongens en hoe ze ons behandelen

1559
01:18:35,040 --> 01:18:38,070
ook al klopt het niet
omdat we het gewoon willen

1560
01:18:38,070 --> 01:18:40,203
en het is zoals overal waar we kijken.

1561
01:18:41,530 --> 01:18:43,760
Dus we accepteren graag dat iemand ons slecht behandelt

1562
01:18:43,760 --> 01:18:45,740
want dat is wat wij
willen, we willen een vriendje

1563
01:18:45,740 --> 01:18:47,263
of we willen liefde, we willen dat er iemand is.

1564
01:18:47,263 --> 01:18:49,230
- Het allerbelangrijkste zijn mijn ouders,

1565
01:18:49,230 --> 01:18:51,790
alsof je niet zomaar naar het huis kunt komen

1566
01:18:51,790 --> 01:18:52,840
en sms me dat je buiten bent.

1567
01:18:52,840 --> 01:18:55,720
Alsof je beter naar de mijne kunt lopen
deur, bel aan,

1568
01:18:55,720 --> 01:18:57,590
Zeg mijn vader hallo, vertel mijn moeder,

1569
01:18:57,590 --> 01:18:58,680
geef haar bijvoorbeeld een knuffel.

1570
01:18:58,680 --> 01:19:01,080
Maar je bent niet alleen
Ik ga graag naar buiten,

1571
01:19:01,080 --> 01:19:02,280
zoals naar buiten komen, zoals nee,

1572
01:19:02,280 --> 01:19:04,310
jij komt binnen,
Je zult respectvol zijn

1573
01:19:04,310 --> 01:19:05,350
Omdat jij mij vertegenwoordigt,

1574
01:19:05,350 --> 01:19:07,560
alsof ik jou heb uitgekozen,
hoe gaat het eruit zien

1575
01:19:07,560 --> 01:19:09,720
als je in mijn huis komt?

1576
01:19:09,720 --> 01:19:11,003
- Oeh, meisje.
- Nee, nee!

1577
01:19:12,480 --> 01:19:14,920
Ik heb zoiets van, dat is
gewoon mijn grootste ding.

1578
01:19:14,920 --> 01:19:17,593
Oh, dat is, oh mijn God, dat is zo vervelend.

1579
01:19:19,640 --> 01:19:21,167
Of je blijft daar

1580
01:19:21,167 --> 01:19:22,860
en jij gaat kijken
ik loop het huis binnen.

1581
01:19:22,860 --> 01:19:25,087
Trek bijvoorbeeld niet zo snel weg
als ik uit de auto stap.

1582
01:19:25,087 --> 01:19:25,920
- Ja!

1583
01:19:25,920 --> 01:19:27,645
(studenten babbelen)

1584
01:19:27,645 --> 01:19:29,260
- [Studenten] Ik haat dat.

1585
01:19:29,260 --> 01:19:30,300
- Alsof dat gek is.

1586
01:19:30,300 --> 01:19:32,930
Dingen als: ik weet het
Ik ben je vrouw nog niet,

1587
01:19:32,930 --> 01:19:34,090
dus dat ga je niet doen,

1588
01:19:34,090 --> 01:19:35,170
maar alsof dat gek is.

1589
01:19:35,170 --> 01:19:37,010
Ik denk gewoon dat het zo is
kleine respectvolle dingen

1590
01:19:37,010 --> 01:19:39,050
alsof je mij respecteert,
jij gaat dit doen.

1591
01:19:39,050 --> 01:19:40,700
Maar als je dat niet doet, is dat prima

1592
01:19:40,700 --> 01:19:43,180
en we kunnen allebei op zoek gaan naar andere mensen.

1593
01:19:43,180 --> 01:19:47,560
- Mijn vader zegt: het duurt,
het is zoiets als: wat zegt hij?

1594
01:19:47,560 --> 01:19:49,533
Hij zegt dat alles een tijd heeft.

1595
01:19:50,410 --> 01:19:52,270
Alles heeft een tijd.

1596
01:19:52,270 --> 01:19:56,330
Vriendjes, universiteit, auto's,
vergunning, alles heeft zijn tijd.

1597
01:19:56,330 --> 01:19:58,383
Dus haast je niet, maar neem de tijd.

1598
01:19:59,370 --> 01:20:00,670
- Je moet erover nadenken.

1599
01:20:00,670 --> 01:20:02,550
Jouw generatie moet een aantal telefoontjes plegen

1600
01:20:02,550 --> 01:20:04,550
over heel moeilijke dingen

1601
01:20:04,550 --> 01:20:06,750
omdat het van je wordt gevraagd

1602
01:20:06,750 --> 01:20:09,350
keer op keer.

1603
01:20:09,350 --> 01:20:10,183
Het is.

1604
01:20:10,183 --> 01:20:11,641
Dat is waar jouw generatie naartoe gaat.

1605
01:20:11,641 --> 01:20:14,391
(akoestische muziek)

1606
01:22:05,188 --> 01:22:07,521
(popmuziek)

1607
01:23:47,405 --> 01:23:49,201
- Hé jongens, telefoons in het midden.

1608
01:23:49,201 --> 01:23:50,784
- [Meisje] Waarom plaatsen we
onze telefoons in het midden?

1609
01:23:50,784 --> 01:23:52,091
- Hé, degene die als eerste zijn telefoon aanraakt

1610
01:23:52,091 --> 01:23:53,765
moet de rekening betalen, oké?

1611
01:23:53,765 --> 01:23:55,432
- Akkoord.
- Akkoord?

1612
01:25:00,800 --> 01:25:04,200
- [Dave] Mijn angst groeit
Omdat ik me niet gevalideerd voel,

1613
01:25:04,200 --> 01:25:08,410
voel je niet goedgekeurd en daarin
mix komt de gevaarlijke zet

1614
01:25:08,410 --> 01:25:12,040
in de richting van een groeiende depressie,
een diepe ontevredenheid

1615
01:25:12,040 --> 01:25:16,270
van wie ik ben omdat ik digitaal ben
de wereld bevestigt mij niet,

1616
01:25:16,270 --> 01:25:19,260
dus ik groei alleen, ik raak geïsoleerd

1617
01:25:19,260 --> 01:25:22,850
en ik ga mijlenver van wie
Ik ben geschapen om te zijn.

1618
01:25:22,850 --> 01:25:26,100
Dat is het gevaar van de digitale wereld.

1619
01:26:19,390 --> 01:26:22,090
- [Kuki] Het leven is gevuld
met zoveel keuzes

1620
01:26:22,090 --> 01:26:23,323
voor jou en voor mij.

1621
01:26:25,150 --> 01:26:26,870
Ik wil mezelf niet verliezen

1622
01:26:26,870 --> 01:26:29,620
in een wereld die instort.

1623
01:26:39,293 --> 01:26:41,400
Mijn hoop is dat jij je aansluit bij het leven

1624
01:26:41,400 --> 01:26:43,263
omdat het echt een prachtig cadeau is.

1625
01:26:45,420 --> 01:26:47,230
Moge je altijd in het licht blijven

1626
01:26:47,230 --> 01:26:49,430
want het is het licht dat
begeleidt u naar huis.

1627
01:26:53,260 --> 01:26:56,000
Misschien zullen we dat ooit wel doen
ontmoeten elkaar langs de weg.

1628
01:26:56,000 --> 01:26:58,230
Zorg ervoor dat je stopt en hallo zegt.

1629
01:26:58,230 --> 01:26:59,480
Proficiat voor nu.

1630
01:27:39,712 --> 01:27:42,212
(lichte muziek)

1631
01:28:01,674 --> 01:28:03,750
- Ik bedoel, dat was ik, ik vertelde de jongens eerder,

1632
01:28:03,750 --> 01:28:06,040
Ik word een beetje kleinzielig en dat doe ik ook
stuur gewoon een foto

1633
01:28:06,040 --> 01:28:07,970
van een naakte molrat als je naakt wilt.

1634
01:28:07,970 --> 01:28:10,033
Ik geef je dat wel, maar...

1635
01:28:12,261 --> 01:28:13,210
- Dit is ons toilet.

1636
01:28:13,210 --> 01:28:15,980
Hier maken wij onze
bijdrage aan de natuur.

1637
01:28:15,980 --> 01:28:18,660
En elke keer in een
terwijl we de bakken legen

1638
01:28:18,660 --> 01:28:21,730
en doe er zaagsel bij en
dan duurt het ongeveer vijf jaar

1639
01:28:21,730 --> 01:28:23,750
om te zetten in compost, die we vervolgens gebruiken

1640
01:28:23,750 --> 01:28:26,450
zet onze fruitbomen op en zo.

1641
01:28:26,450 --> 01:28:29,548
Oké, ik ben gewoon
ga gebruik maken van de faciliteiten.

1642
01:28:29,548 --> 01:28:31,715
(giechelt)

1643
01:28:34,130 --> 01:28:36,463
Klassiek, absoluut klassiek.

1644
01:29:33,390 --> 01:29:35,473
(proost)




